智慧宫翻译-词典

模

[mó]

问题反馈

阿语释义

1 نموذج
3 منوال
5 معيار
7 نموذجيّ

2 مثال
4 مقياس
6 قلّده

多音字

模 [mú]：装模作样；模具；模压机；模样；红模子；冲模；模版；灌模子；模子；模压；

相关词汇

套训典型师准表则拟格匀脸度予命袭引测力计样稀规象塑造类型模范大小拟古计学规范佩带辈大有人在样式型典范取法典师法因仪表斟基准仿效代表摹雄才大略揆照样样子沿仿效瑰摹写瑰宝因循正音赉绝招亦步亦趋为准打开成语盲从尺度掩难能可贵标本不合标准十全十美沿袭草人示范效应懿麦运营模式照搬曹荼敕封仿形变坏知书识礼复制品流量计质谱仪标准图样师表唯心史观机油尺头像抓点活标本法度体温计表仿照比方维妙维肖代表作佛

展开更多相关词汇

短语

楷模 مثال/نموذج/أسوة/قدوة
劳模 عامل نموذجيّ

展开更多短语

双语例句

1. 授予“爱民模范连”的称号。
1. منح لقب "الأسرة النموذجية المحبَّة للشعب".
2. 年代久了，石碑上的字迹已经模糊了。
2. النقوش في هذه اللوحة الحجريَّة (أو النصب الصخريّ) أبلاها مرُّ الأزمنة/هذه النقوش بليت بمرِّ الزمن./أبلتها يد الدهر.
3. 他不愿意模仿现成的模版。
3. لا يحبّ أن يقلِّد نماذج جاهزة (أو تصاميم جاهزة).
4. 共产党员的先锋作用和模范作用是十分重要的。
4. دور الشيوعيّ كقدوة طليعيَّة ذو أهمّيَّة حيويَّة.
5. 他是全国出名的劳动模范。
5. هو نموذج في العمل معروف في أنحاء البلاد.
6. 这个飞机模型是按准确的比例做的。
6. نموذج الطائرة هذا دقيق الصنع وفق المقاييس.
7. 这部机器是模仿上海的一种新产品制造的。
7. هذه المكنة نسخة عن مكنة صنعت حديثًا في شانغهاي./...على غرارها../...تقليدًا لها
8. 她对这个问题还有一些模糊的认识。
8. ما زالت أفكارها مشوَّشة حول ذلك الموضوع.
9. 泪水模糊了他的双眼。
9. غام بصره من فيض الدموع./أعشت الدموع ناظريه (أو مقلتيه)./غامت عيناه من الدموع.
10. 不能模糊是非界限。
10. الفوارق بين الحقِّ والباطل (أو بين الصواب والخطأ) لا يجوز التعتيم عليها./...التستُّر عليها./...تمييعها./...إغفالها.
11. 具有一定规模的工厂。
11. معمل معقول الحجم./...بحجم مناسب.
12. 相片已经模糊，不能辨认。
12. هذه الصورة أصبحت باهتة يصعب تمييزها.
13. 我想和你们谈谈我对扩大产品的销售规模的看法。
13. أودّ أن أقول لكم ملاحظاتي لتوسيع حجم ترويج المنتجات.
14. 这个模范生品学兼优。
14. الطالب الممتاز المثالي هو الذي يجمع بين العلم والخلق.
15. 不要仅仅满足于模仿他人，我们需要的是创新，这样才能不落后于其他民族。
15. علينا ألا نكتفي بتقليد الآخرين، بل نحتاج إلى الابتكار كي لا نتخلّف عن الأمم الأخرى.

展开更多双语例句