问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [jiǎn]

    阿语释义
    1
    ناقص
    3
    أنقص الشيء
    5
    نزّله
    2
    إلاّ…
    4
    نقّصه
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 这场雨减轻了灾情。
    1. هذا المطر خفَّف كثيرًا من الكارثة.
    2. 缩减行政人员，增加科技人员。
    2. تقليص الهيئات الإداريَّة وتوسيع الهيئات العلميَّة والتكنولوجيَّة.
    3. 九减五得四。
    3. تسعة ناقص خمسة تساوي أربعة./تسعة ألاَّ خمسة···
    4. 他人虽老了，干劲却不减当年。
    4. مع أنَّه عجوز إلاَّ أنَّه يعمل كأنَّه في عزِّ الشباب.
    5. 耗煤率减低了百分之五。
    5. استهلاك الفحم هبط بنسبة 5%.
    6. 风势减弱了。
    6. خفَّت الريح./لانت الريح.
    7. 思想政治工作一刻也不能减弱。
    7. العمل الأيديولوجيّ السياسيّ يجب ألَّا يفتر لحظة واحدة.
    8. 提醒司机在这一带要减速行驶。
    8. لفت انتباه السائق لكي يسير ببطء في هذه المنطقة./نبَّه السائق…
    9. 音响效果不好，使演出大为减色。
    9. ضعف الهندسة الصوتيَّة (أو التأثير الصوتيّ) خفَّف من رونق العرض.
    10. 精简机构，减少层次。
    10. تبسيط الجهاز الإداريّ وإلغاء الازدواجيَّة.
    11. 交通事故减少了。
    11. هبط معدَّل حوادث السير.
    12. 视力（记忆力）减退了。
    12. خفَّ بصره (ذاكرته)./ضعف بصره (ذاكرته).
    13. 雨后炎热减退了许多。
    13. بعد المطر خفَّت الحرارة كثيرًا.
    14. 八减五等于三。
    14. ثمانية ينقص منها خمسة تساوي ثلاثة./ثمانية ناقص خمسة...
    15. 建造防护林，减少风沙的侵害。
    15. إنشاء أحزمة واقية لتخفيف هجوم (أو غارات) العواصف الرمليَّة.
    16. 在边境地区相互裁减军事力量和加强军事领域信任的指导原则协定。
    16. اتِّفاقيَّة المبادئ المتعلِّقة بالخفض المتبادل للقوَّات العسكريَّة وتعزيز الثقَّة في المجال العسكريِّ في المناطق الحدوديَّة
    17. 白血球增多（减少）。
    17. كثرة (قلة) الكريات البيضاء/زيادة (نقص) الخلايا البيضاء.
    18. 血小板减少性紫癜。
    18. فرفرية نقص الخلايا الخثرية.
    19. 为了减少海关关税，合同里不写明折扣。
    19. لا تكتب الخصم في العقد من أجل تقليل الرسوم الجمركيّة.
    20. 我们每年有3次减价。
    20. نقوم بتخفيض الأسعار ثلاث مرّات سنويّا.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2