智慧宫翻译-词典 - "讳"

讳

[huì]

问题反馈

阿语释义

1 رفض التكلّم
3 كلمة محرّمة
5 ملعون
7 اسم محرّم

2 لم يجرؤ على الكلام
4 أمر محظور
6 نجس

相关词汇

破埃讳言缺德孽障碘钨灯鬼地方高温彩色碘钨灯钨粉红外碘钨灯摄影碘钨灯钨丝灯石英碘钨灯白钨矿该死埃（10-8厘米）石英卤钨灯他妈的

展开更多相关词汇

短语

直言不讳 يتكلم بصراحة تامة/يقول للأعور: أعور بعينه/يسمي الأشياء بأسمائها/يعلن عن رأي بلا خوف ولا مواربة

展开更多短语

双语例句

1. 这些都是无可讳言的实事。
1. هذه كلُّها حقائق (أو وقائع) لا يمكن إخفاؤها./كل هذه حقائق ناصعة./...حقائق دامغة.
2. 不要隐讳自己的缺点。
2. لا يجوز التستّر على الأخطاء والنواقص.
3. 他直言不讳地指出我们工作中的缺点。
3. أشار إلى تقصيرنا في العمل بكلِّ صراحة.
4. 张老忌讳人家叫他的外号。
4. لاو تشنغ يمانع في ذكر لقبه القديم.
5. 得了痢疾忌讳吃生冷油腻。
5. على المصاب بالزحار أن يجتنب الأطعمة النيئة والباردة والدهنية.
6. 犯了他的讳了。
6. قيل كلام فوقع عليه وقوع اللعنة.
7. 避讳这一问题。
7. تجنَّب ذكر هذه المسألة.

展开更多双语例句