智慧宫翻译-词典

会议

[huì yì]

问题反馈

阿语释义

1 مؤتمر

2 اجتماع

相关词汇

举行中国人民政治协商会议草草收场社会文教和科学费团圆亚洲及太平洋经济会委员会会集会开场风俗主席社会实践会议厅到会解散人事局社交参加休会盛会研讨会交际微博欢聚一堂誓师不善应酬人情世故万隆会议文山会海中国人民政治协商会议地方委员会闭会散会人脉记者招待会门当户对全国政协农业和农村委员会玩世不恭聚会圆桌会议待人接物主义门道告退年会不结盟国家会议善于应酬会址改良派出席召开誓师大会会展经济邀集亚非会议社会调查人头宁夏政协社会保险部长级会议荟萃一堂大团圆文科会刊古田会议阿拉伯首脑会议社会学家阿拉伯非洲合作会议会上阶级人和和会群英会会议记录伊斯兰会议组织婚姻状况社会名流亚非团结会议经济及社会理事会大礼堂种姓处世之道裁军谈判会议主题峰会非洲国家首脑会议海牙国际私法会议会堂身价首脑会议文科学院电话会议黑会总结会社会关系峰会政府邮票印刷者会议不懂人事印度支那人民最高级会议文科大学

展开更多相关词汇

短语

正式会议 اجتماع رسمي
全体会议 دورة كاملة
会议地点 مكان الاجتماع
会议日程表 الجدول اليومي لأعمال المؤتمر
会议室 غرفة الاجتماع
会议厅 قاعة الاجتماع

展开更多短语

双语例句

1. 会议已延期。
1. تأجّل الاجتماع إلى وقت لاحق.
2. 给会议设置重重障碍。
2. وضع كلّ أنواع العراقيل أمام المؤتمر/وضع العصى في عجلات المؤتمر.
3. 参加会议的，有不少是初露头角的新作家。
3. حضر الاجتماع عدد من الكتَّاب الناشئين البارزين.
4. 他们只得把会议延期。
4. لم يكن لهم مناص من تأجيل الاجتماع.
5. 宣布会议开始。
5. أعلن افتتاح الاجتماع.
6. 会议日期提前了。
6. قدّم موعد الاجتماع./تقدّم.
7. 根据会议主席的提议。
7. بناء على اقتراح من رئيس الاجتماع.
8. 两次会议间隔才二十天。
8. كان الفاصل الزمنيُّ بين المؤتمرين عشرين يومًا فقط.
9. 这次会议的深刻影响正在各方面显露出来。
9. أخذت التأثيرات العميقة لهذا المؤتمر تظهر في كلِّ مجال.
10. 会议为三天。
10. اجتماع يدوم ثلاثة أيام./اجتماع لثلاثة أيام.
11. 密切注视会议的进展。
11. تابع باهتمام تطوُّرات المؤتمر.
12. 支书简洁有力的发言，给会议做了个很好的开场。
12. بدأ الاجتماع بداية جيِّدة بخطاب قصير وقويّ من أمين فرع الحزب.
13. 这次会议组织得好
13. كان هذا الاجتماع حسن التنظيم.
14. 两个会议的时间冲突了。
14. تضارب موعد اجتماعين.
15. 使会议濒于破裂的边缘。
15. سار بالمؤتمر إلى حافَّة الفشل.
16. 这次会议是由十四个国家发起的。
16. هذا الاجتماع اقترح عقده 14 بلدًا.
17. 明天的会议究竟谁去参加。
17. من سيذهب غدًا إلى الاجتماع فعلًا (أو بالضبط)؟
18. 这个会议推迟几天开。
18. سوف يؤجَّل الاجتماع بضعة أيام.
19. 我去参加商务会议。
19. أسافر لحضور الاجتماع التجاريّ.
20. 为了下次重要的会议做好准备，经理夜以继日地规划着各项工作。
20. يخطط الرئيس لمختلف الأعمال يوما بعد يوم استعدادا للاجتماع القادم والمهم.
21. 会议开得很紧凑。
21. كان هذا الاجتماع حسن التنظيم.

展开更多双语例句