智慧宫翻译-词典

大会

[dà huì]

问题反馈

阿语释义

1 مؤتمر

2 مجلس

相关词汇

中国人民政治协商会议海湾阿拉伯国家合作委员会周恩来会议厅国会议员研讨会董事长万隆会议联合国安理会五个常任理事国中国人民政治协商会议地方委员会国务院总理闭会总理记者招待会全国政协农业和农村委员会会议圆桌会议理事会不结盟国家会议全国人民代表大会常务委员会召开会展经济亚非会议宁夏政协安理会接纳新会员国委员会部长级会议会刊古田会议阿拉伯首脑会议阿拉伯非洲合作会议和会群英会政务院参议院伊斯兰会议组织亚非团结会议经济及社会理事会裁军谈判会议主题峰会非洲国家首脑会议海牙国际私法会议国务院参事军事顾问委员会首脑会议电话会议峰会议席政府邮票印刷者会议印度支那人民最高级会议西欧联盟议会亚洲太平洋地区理事会伊斯兰大会组织国际档案理事会仲裁委员会国防委员会国务院新闻办公室人大常委会议长常任理事国务院办公厅泛美大会铜出口国政府联合委员会国际教育会议澳新美理事会下议院阿拉伯医学会世界和平理事会联合国海洋法会议国务议会国际小麦理事会世界医学会议罗素和平基金会世界裁军会议非洲阿拉伯首脑会议非常任理事国部长会议国务院港澳办公室推介会阿拉伯经济统一委员会审查委员会发展中国家会议博鳌亚洲论坛年会国务院外事办公室联合国裁军与发展的关系国际会议与会裁军会议安全理事会禁止原子弹氢弹世界大会议院七十七国集团世界能源大会惩戒法院联合国世界人口会议七国经济最高会议联合国纳米比亚理事会世界穆斯林大会白杨宫贸易和发展理事会东非和中非国家首脑会议美联储

展开更多相关词汇

双语例句

1. 提交全国人民代表大会审议。
1. أحاله إلى المجلس الوطنيّ لنواب الشعب للتدقيق والإقرار.
2. 大会胜利闭幕。
2. اختتم المؤتمر بنجاح.
3. 电视转播群众大会实况。
3. بث تلفزيوني مباشر لاجتماع جماهيريّ/نقل تلفزيونيّ حيّ لاجتماع جماهيريّ.
4. 群众大会结束之后，广场方可通行。
4. السير في الساحة غير ممكن إلاّ بعد نهاية الاجتماع الجماهيري.
5. 大会在高昂的《国际歌》声中闭幕。
5. اختتم المؤتمر بـ "النشيد الأممي" الحماسيّ.
6. 经过反复酝酿协商，选举了出席大会的代表。
6. انتخب المندوبون إلى المؤتمر بعد مناقشات ومشاورات متكرِّرة.
7. 代表大会于昨日隆重开幕。
7. افتتح المؤتمر أمس باحتفال مهيب.
8. 应邀出席大会的有在京的外国友人。
8. بين المدعوين لحضور الاجتماع عدد من الأصدقاء الأجانب في بكين.
9. 请来宾向大会致辞。
9. تكليف ضيف بالتحدُّث إلى المؤتمر/دعوته…/ليتفضل الضيف بالتحدُّث إلى المؤتمر.
10. 这次大会本来定于星期五举行。
10. هذا الاجتماع كان من المقرَّر أن يعقد يوم الجمعة.
11. 将决议草案提交大会讨论。
11. أحال مشروع القرار إلى المؤتمر للمناقشة.
12. 像这样的大会还是建国以来第一次。
12. هذا المؤتمر هو الأوَّل من نوعه منذ تأسيس الجمهوريَّة.
13. 为此，大会作出一项重要决定。
13. أصدر المؤتمر قرارًا مهمًّا جدًّا بهذا الشأن
14. 代表们的眼光都集注在大会主席台上。
14. كانت الأنظار كلُّها مركِّزة على المنصَّة خلال الجلسة.
15. 大会在人民大会堂举行。
15. عقد المؤتمر في قاعة الشعب الكبرى.
16. 全国人民代表大会庄严地通过了中华人民共和国宪法。
16. مؤتمر الشعب الوطنيّ أجاز بإجلال دستور جمهورية الصين الشعبيَّة.
17. 大家推举他在大会上发言。
17. اختاروه ليتكلَّم باسمهم في الاجتماع.
18. 全国人民代表大会每届任期五年。
18. مجلس نوّاب الشعب في الصين ينتخب لمدَّة خمس سنوات.
19. 提案被大会否决了。
19. سقط الاقتراح بالتصويت عليه في المجلس./ردّ المجلس الاقتراح./رفضه.
20. 所有的学生都到人民大会堂迎接摩洛哥和阿联酋的贵宾了。
20. حضر جميع الطلاب والطالبات في قاعة الشعب الكبرى لاستقبال الضيوف الكرام القادمين من المغرب والإمارات.
21. 你应该好好研究中国共产党第十八次全国代表大会报告。
21. عليك الاطلاع على التقرير المقدم إلى المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني.

展开更多双语例句