智慧宫翻译-词典

授

[shòu]

问题反馈

阿语释义

1 قدّم إليه
3 أهداه
5 درّبه

2 منحه
4 علّمه

相关词汇

训传授发给复员费教益恩将仇报给饶傅救济传钟献予饷命辅导与赏资捐助赠送限施让位心得导后来居上送礼学捐赠授予学会垂授予奖项造唁输血教提供赐进教导放在首位培赉栽培优遇为主育馈帮补贷款授课精雕细琢封爵培训授于全权侍施与送免予处分赐爵敕封学习熟字追赠补助诲搭补负荆请罪慰劳发放发给传授技术给以训诲授旗教育登门致谢再造荫给予训练带徒弟赠书封赏赐青出于蓝恩赐教练手把手地教教馈送相劝颁发追记重用施恩册封犒劳

展开更多相关词汇

短语

授旗 قدّم إليه علما
授于全权 منحه كامل الصلاحيات/منحه صلاحيات كاملة
函授 التعليم بالمراسلة

展开更多短语

双语例句

1. 授之以鱼不如授之以渔。
1. لا تعطيني سمكة بل علمني كيف أصطاد
2. 他这样干，是谁授意的？
2. من أوحى إليه بهذا؟/من كلَّفه بهذا؟
3. 他写的这封信是他父亲口授的。
3. الرسالة التي كتبها أملاها عليه أبوه.
4. 他去世后被追授予“一级战斗英雄”称号。
4. أنعم عليه بعد الموت بلقب "مقاتل بطل من الدرجة الأولى"./منح بعد الموت لقب…
5. 哈里德博士去了中国，他在那里一所大学的阿拉伯语系任教，教授阿拉伯语言文学。
5. قصد الدكتور خالد الصين ليعمل أستاذا للغة العربية وآدابها في كلية اللغة العربية بإحدى الجامعات.
6. 这些知名教授都是我老师，他们恪尽职守，在各个方面给予我帮助。
6. كبار الأساتذة في الجامعة هم أساتذتي، يقدمون لي كل ما يستطيعون، ويقومون بمساعدتي في مختلف المجالات.
7. 今天有一个著名的教授来我们学院讲课，他是北京外国语大学的，还是北京大学的？
7. في كليتنا اليوم، هناك أستاذ مشهور سيلقي محاضرة لنا، أهو من جامعة الدراسات الأجنبية ببكين، أم من جامعة بكين؟
8. 鉴于你在地震灾区救援工作中的突出变现，我们决定授予你一枚银质奖章和1000元奖金。
8. قررنا أن نعطيك ميدالية فضّية وألف يوان كجائزة لك بحكم أدائك البارز في عملية الإنقاذ عند المنطقة المنكوبة بالزلزال.
9. 不要满足于已经获得的知识，因为学无止境，即便你是一位大教授也罢。
9. لا تكتفي بالمعلومات التي توصلت إليها، لأن الدراسة لا نهاية لها حتى ولو كنت أستاذا كبيرا.
10. 教授因你优秀的品德和得体的语言对你很满意。
10. الأستاذ معجب بك جدا لأنك تتمتع بالصفات الحميدة والكلام اللبق.

展开更多双语例句