智慧宫翻译-词典

云

[yún]

问题反馈

阿语释义

1 السحاب
3 يون: مختصر لمقاطعة يوننان

2 سحابة جـ سحب
4 يون: اسم أسرة

相关词汇

腾云驾雾霄烟霞中卫云基地云雾天云服务摩天云淡风轻平地楼台排云殿悠悠荡荡云片白云山公园云雾云顶散开高入云霄恽烟霭郓光阴似箭云盘流光易逝荀峰高连天云块双峰插云行云流水云储存风卷残云摩天大厦一风吹云彩云平台技术摩天楼云计算网盘可信云计算技术云数据库云服务客户云安全控制矩阵云平台能力云计算环境管理云基础设施能力云脑时代山东警务云计算项目云计算关键技术和共性基础标准云服务商选择云边协同计算云计算工作组云数据可移植性云计算行动计划星网视易跨媒体大数据云服务产业化云数据存储和管理标准云计算参考架构国际标准项目云服务提供者云应用可移植性云数据中心安全云应用能力法律云服务技术云上贵州云安全联盟云计算术语云部署模型

展开更多相关词汇

双语例句

1. 大风起兮云飞扬。
1. هبّت الريح وراحت الغيوم تقشع/...تبدِّدها.
2. 各地代表云集首都。
2. تجمَّع المندوبون في العاصمة من شتى أرجاء البلاد.
3. 锣鼓声响彻云霄。
3. شقَّت أصوات الطبول والصنوج عنان السماء./دوَّت السماء بأصوات الطبول والصنوج.
4. 乌云遮天。
4. كانت الغيوم السوداء تحجب وجه السماء./اكفهرَّت السماء بالغيوم القاتمة.
5. 月亮从云缝里钻出来了。
5. برز القمر من بين السحب./انبثق...
6. 人民盼望解放，不吃大旱之望云霓。
6. كان الشعب يتلهَّف إلى جيش التحرير تلهُّفه إلى سحابة ماطرة في أيام القحط.
7. 天空晴朗，一星星云彩也没有。
7. السماء صافية مشرقة لا تشوبها غيمة.
8. 他的文章如行云流水，流畅自然。
8. يكتب بسلاسة ورشاقة.
9. 天有不测风云，人有旦夕祸福。
9. في الطبيعة عواصف طارئة وفي الحياة مصائب غير منتظرة./قد تأتيك البلية من حيث لا تحتسب./اليوم شموع وغدًا دموع./البلايا مثل عاصفة جامحة لا تدري متى تهبُّ أو تهدأ.
10. 彩云万朵，霞光四射。
10. أشعَّة الشمس تطل عبر السحب المتوردة.
11. 月亮给云彩遮住了。
11. كانت السحب تحجب وجه القمر.
12. 远山被云雾遮掩着。
12. التلال البعيدة كانت ملتفعة بالسحب والضباب.
13. 咱家乡来了共产党，拨云见日得解放。
13. جاء الحزب الشيوعيّ إلى بلدتنا وبدَّد الغيوم فأشرقت علينا شمس التحرُّر.
14. 语云：“将欲取之，必先与之”。
14. كما يقول المثل: "يعطي ليأخذ"./على حدِّ قول المثل: "يعطي حملًا ليأخذ جملًا".
15. 飞机穿云下降。
15. هبطت الطائرة مخترقة السحاب./هبطت الطائرة من بين الغيوم.
16. 彝族主要分布在云南、四川、贵州三省。
16. قوميَّة يي منتشرة بصورة عامَّة في مقاطعات يوننان وسيتشوان وقويتشو.

展开更多双语例句