智慧宫翻译-词典

怀

[huái]

问题反馈

阿语释义

1 حضن
3 سريرة
5 كنّه
7 اغتلى في صدره
9 اشتاق إليه
11 حنّ إليه
13 حملت

2 صدر
4 صدر
6 أضمره
8 اعتنقه
10 تاق إليه
12 حبلت
14 أصبحت حاملا (أو حبلى)

相关词汇

信发千里送鹅毛虚心蓄起源正小气令度指示冒刷存含窝抱窄沉闷衔来历明枪易躲，暗箭难防志留恋母盼望源头清爽局定心丸豫电源袒声饮赏心悦目小里小气心事做出儿化诉苦出口商发行气量狭小射出口商品笃心地狭窄度量小判胸襟狭窄拥鸣判定蛙泳满腔企心情畅快指望高姿态公布赤膊宣泄笃厚憋闷挟想念缘起岔气颁宰相膛记仇赤膊上阵心胸狭隘想颁布轻快臆发表着落舒畅愤愤不平心急坦白溯源性急麻雀虽小，五脏俱全词根豁达大度根苗心眼儿为人淳厚披红戴花导源平地起风波思慕胸无城府襟畅所欲言

展开更多相关词汇

短语

襟怀坦白 صريح صافي السريرة
怀着真诚的愿望 تغتلي في صدره تمنيات صادقة
怀着深厚的感情 بمشاعر عميقة
不怀好意 أضمر شرّا
怀友 اشتاق إلى صديق
怀乡 الحنين إلى الوطن/الحنين إلى مسقط الرأس
怀了孩子 أصبحت حاملا (أو حبلى)

展开更多短语

双语例句

1. 同志们的关怀给我很大的安慰。
1. كانت عناية الرفاق بي عزاء كبيرًا (أو تشجيعًا عظيمًا).
2. 我们对延安的一草一木都怀有深厚的感情。
2. نزكي في نفوسنا محبَّة كلِّ نبتة وكلِّ شجرة في ينآن.
3. 我怀疑他别有用心。
3. أشتبه بأن له نوايا خلفية.
4. 党和国家非常重视少年儿童的健康成长。
4. الحزب والدولة يهتمان أشد الاهتمام بنمو الأطفال نموًّا سليمًا.
5. 对那一点没人怀疑。
5. لا أحد يشكُّ في ذلك أبدًا.
6. 小孩儿在妈妈的怀里睡着了。
6. أغفى الطفل بين ذراعي أمه./...في حضنها.
7. 孩子偎依在母亲的怀里。
7. تشبَّث الولد بحضن أمه./تعلَّق بها.
8. 对他的意图我有几分怀疑。
8. لديَّ بعض الشكِّ في نواياه.
9. 孩子一下子扑到他妈的怀里去。
9. ارتمى الولد بين ذراعي أمِّه.
10. 母亲把孩子揽在怀里。
10. طوَّقت الأمُّ طفلها بذراعيها./احتضنته.
11. 在西安，无论你走在哪里，都会感受到传统人文情怀与现代文明气息的完美结合。
11. أينما تكن في مدينة شيآن، تشعر بأن الأسلوب التقليدي الإنساني مزيج متكامل من الحضارة الحديثة.
12. 纳比尔医生的妻子终于在他们婚后20多年怀孕了，这让他们沉浸在幸福与快乐之中。
12. بعد زواج دام لأكثر من عشرين سنة حملت زوجة الطبيب نبيل أخيرا، مما جعلهم في غاية السرور والسعادة.
13. 这座美丽的花园离我家很近，所以我小时候常常和小朋友一起去那里，我很怀念那段日子。
13. تقع الحديقة الجميلة قريبا من بيتنا، فكنت أذهب إليها مع أصدقائي الصغار في طفولتي، إنني حقا أشتاق إلى هذه الأوقات.
14. 尽管警察反复看了驾照上的照片，还是怀疑司机的身份。
14. ظلّ الشرطي يشكّ في هوية السائق على الرغم أنه تأمل في صورته على الرخصة مرة تلو الأخرى.

展开更多双语例句