智慧宫翻译-词典

栽

[zāi]

问题反馈

阿语释义

1 غرسه
3 غرسه
5 ألصقه به
7 تعثّر
9 سقط

2 زرعه
4 نصبه
6 ألبسه إياه
8 زلّت قدمه
10 وقع

相关词汇

倒阵掉鬼使神差落击中要害横生替镇漏摔难委屈回乡破地地点搭脱驰骋文坛籍盖起任支方着绊里位前沿阵地穴图穷匕首见任命陷入莫名其妙赖贯所眯陷塌下水撤销重蹈覆辙立长安位置架网易危工地风景区摔倒盖子场地老家跌转战进退两难受害坠落撂纠濒于绝境凶相毕露声阵地变故隘下车伊始凋零适中离间凋谢树倒猢狲散沦陷颠触痛上当暴露无遗出生地调弄亡乡栽培没想到出乱子胜地走错一步站住脚革职竖晴天霹雳免脱落病倒乡土斥退阵亡

展开更多相关词汇

短语

栽树 غرس الأشجار
栽花 غرس الزهور/زرعها
栽秧 زرع شتلات الرزّ/شتل الرزّ
栽电线杆子 غرس عمودا كهربائيا/نصبه
栽上罪名 ألصق به تهمة/ألبسه إيّاها/قبّعه بها
栽倒 سقط/وقع

展开更多短语

双语例句

1. 前人栽树，后人乘凉。
1. الخلف ينعم بظلِّ ما غرس السلف./السلف يزرع الأشجار، والخلف يستظل بظلالها/غرسوا فأكلنا، نغرس فيأكلون
2. 新栽的树苗百分之九十五都已成活。
2. بلغت نسبة الغرائس الحيَّة %95./عاشت %95 من الفسائل الجديدة.
3. 这两行苗栽得太密了。
3. هذان الصفَّان من الشتلات متقاربان أكثر من اللازم.
4. 花木栽得疏密有致。
4. كانت الزهور والأشجار تتباعد بطريقة فنّيَّة./المسافات المتروكة بين الزهور والأشجار كانت موزَّعة بطريقة فنّيَّة.
5. 不老实的人到头来总是要栽跟头的。
5. المراؤون مصيرهم السقوط في نهاية المطاف.
6. 去年栽的树全都活了。
6. كلُّ الشجيرات التي زرعناها السنة الماضية عاشت.
7. 那些树是靠他双手栽出来的。
7. تلك الأشجار التي زرعها بيديه الاثنتين.

展开更多双语例句