智慧宫翻译-词典

扎

[zā]

问题反馈

阿语释义

1 عقده
3 حزمه

2 ربطه
4 رزمه

多音字

扎 [zhā]：扎实；扎煞；扎什伦布寺；扎手；扎针；扎耳朵；扎眼；扎勒；扎尔卡；扎一刀；扎到人群里；扎花；扎维亚；扎比德；扎猛子；包扎创伤；扎根；工作很扎实；扎伊尔；结扎；扎心；扎扎实实；

相关词汇

通接打包属连结系揽打包湾束缚束捆联连接挂拴联结休戚相关贯通捆绑接合煞车摽捆扎襻驾辕不分彼此接头沟通套车连贯山水相连系藕节儿打捆维衔接一脉相承成立协定缚绎拴住

展开更多相关词汇

短语

扎小辫儿 ربطت ضفائرها/ضفرت شعرها
扎一根红头绳 عقدت ضفيرتها بشريطة (أو جديلة) حمراء
扎彩 علّق حبال الزينة

展开更多短语

双语例句

1. 在群众中深深地扎下了根。
1. ضرب جذوره العميقة (أو الراسخة) بين الجماهير.
2. 包扎伤口的绷带上渗出了血。
2. نزَّ الدم من الضماد/نزَّ الضماد دمًا.
3. 手上扎了一个刺。
3. غرزت شوكة في يده./وخزته شوكة في يده.
4. 扑通一声，他扎进水里去了。
4. غطس في الماء محدثًا صوتًا عاليًا.
5. 他扎煞着两只手，不知道干什么好。
5. مدَّ ذراعيه عاليًا لا يعرف ما يَعْمَلُ./رفع ذراعيه عاليًا لا يَدْرِي كيف يتصرَّف.
6. 这门课她学得很扎实。
6. هي متمكنة جيِّدًا من هذه المادَّة الأساسيَّة المُقَرَّرَة.
7. 树上有刺，留神扎手。
7. هذه الشجرة شائِكة قد تَخْدِشُ يديك.
8. 这事真扎手。
8. هذه مُشْكِلَة عَوِيصَة شائكة.
9. 这个医生扎针特灵。
9. ذلك الطبيب ممتاز في المعالجة بالوخز.
10. 扁担没扎，两头打塌（谚语）。
10. إذا لم يربط الحمل جيِّدًا انزلق من عود الشيَّال.
11. 外带和里带都扎穿了。
11. الإطار الخارجيُّ والداخليُّ كلاهما مثقوب./...كلاهما معطوب.
12. 一头扎进水里。
12. غطس في الماء رأسًا.
13. 扁担没扎，两头打塌。
13. إذا لم يربط الحمل جيِّدًا انزلق من عود الشيَّال.

展开更多双语例句