问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zán mén]

    阿语释义
    1
    نحن
    3
    أنت(لهجة محلّيّة)
    2
    أنا
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 他们上午不来，咱们别干等了。
    1. لن يأتوا هذا الصباح فلا حاجة لإضاعة الوقت في الانتظار.
    2. 野营部队要从咱们村过。
    2. القوات ستمر بقريتنا خلال مسيرتها.
    3. 要说跑，咱们谁也比不过他。
    3. لا أحد منا يستطيع أن يجاريه في السباق./لا أحد منا يستطيع أن يسبقه في الجري.
    4. 刚才看见的不是咱们的新老师，是我看错了。
    4. لقد كانت غلطة نظر مني فالشخصُ الذي رأيتهُ قبل قليل ليس أستاذنا الجديد.
    5. 听完报告咱们漫谈一下吧。
    5. بعد أن نسمع التقرير نتبادل الآراء فيه.
    6. 那时是旧社会，哪有咱们穷人说话的地方？
    6. أنَّى كان لنا أن نفتح أفواهنا نحن الفقراء في المجتمع القديم (العهد البائد)؟
    7. 现在咱们谈正事。
    7. الآن نعود إلى صلب الموضوع./…إلى الموضوع.
    8. 先前咱们村压根就没有诊所。
    8. في الماضي لم يكن في قريتنا عيادة./لم تكن في قريتنا عيادة سابقًا.
    9. 别让人说咱们的闲话。
    9. يحسن ألَّا نعرِّض نفوسنا للقيل والقال.
    10. 前面走不通了，咱们拐过去吧。
    10. الطريق مسدود فلنعد (أو فلنرجع)/لا نستطيع العبور (أو المرور) فلنعد.
    11. 如今咱们村子也有自己的大学生了。
    11. اليوم أصبح لدى قريتنا طلَّاب جمعيُّون.
    12. 请问，要是不向先进生产队学习，咱们队能有今天吗？
    12. أحب أن أسأل هل كان في إمكان فيلقنا الوصول إلى هذه المرحلة دون التعلُّم من الفيالق المتقدمة؟
    13. 下棋不带劲，咱们游泳去吧。
    13. لا يعجبني لعب الشطرنج هيَّا نذهب للسباحة.
    14. 不知几时咱们能再见面？
    14. من يدري متى نلتقي؟
    15. 晚饭后咱们聊聊。
    15. نتحدَّث قليلًا بعد العشاء.
    16. 时间不多了，咱们紧着干吧。
    16. فلنسرع، داهمنا الوقت.
    17. 打扑克没劲，咱们去游泳吧。
    17. لا لذَّة في لعب الورق، دعنا نذهب للسباحة.
    18. 你忘了解放前咱们怎么受苦来着？
    18. أنسيت كم تعذَّبنا قبل التحرير؟!
    19. 嘿，咱们生产的机器可真不错呀！
    19. هيه! المكنة التي صنعناها لا بأس بها حقًّا!
    20. 咱们停下休息一会儿，好吗？
    20. ما رأيكم في أن نتوقَّف ونستريح قليلًا؟
    21. 咱们把话说在头里。
    21. نوضِّح هذه المشكلة سلفًا.
    22. 咱们走吧!
    22. هيا بنا!/هيا نذهب!
    23. 今天开会什么内容，先给咱们吹吹风，好作做准备。
    23. أعطنا فكرة عمَّا سوف يُبحث في الاجتماع حتَّى نستطيع أن نستعدَّ لذلك.
    24. 旧社会哪有咱们穷人的活路。
    24. ماذا كان لنا من وسائل العيش في المجتمع القديم نحن الفقراء./ماذا كان لنا نحن الفقراء من وسائل العيش في المجتمع القديم.
    25. 天一放晴咱们就开镰收麦子。
    25. سوف نبدأ بحصاد القمح حالما تصفو السماء (أو حالما يصحو الجوُّ).
    26. 咱们怎么分工？
    26. كيف نقسِّم العمل بيننا؟/كيف نوزِّعه؟
    27. 这两个问题咱们分开来谈。
    27. دعنا نناقش كلًّا من المسألتين على حدة.
    28. 这事咱们分头去做吧。
    28. دعنا نقم بهذا العمل كلٌّ على حدة./شعر مفروق.
    29. 咱们找个近的饭馆吃点吧。
    29. نأخذ طعامًا خفيفًا في أقرب مطعم.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2