智慧宫翻译-词典

继

[jì]

问题反馈

阿语释义

1 تابعه
3 تلاه
5 ثمّ
7 بعد ذلك

2 استمرّ فيه
4 تبعه
6 من ثمّ

相关词汇

由撑进而究竟从再说则已吃力尾巴以后其次坚持随接着承由此下去追随终诵续随后急转直下循绍底下继续朗诵蹑遵目送登台从属得意门生乃至如影随形后继折价继而此后吟咏跟脚辄登场从此以后来得从而后事以观后效于是斯寸步不离再者继蝩不久以后随从嗣后总总归即位遂八角亭答碴儿既而价值不赀厥后八面体正八边形接续失而复得笃行而不倦不赀尔后八角帽骑属跟随续未竟之绪服从而后然后破镜重圆计价员吞吐八边形尾随太公钓鱼，愿者上钩登基过后直属统筹全局作价先斩后奏八角形继续工作赶超世界先进水平报刺折疡点刺法

展开更多相关词汇

短语

继蝩 اقتفى أثره/ترسّم خطاه/تبعه
继位 خلفه في الحكم/اعتلى بعده العرش
前赴后继 يتقدّمون موجة تلو (أو إثر) موجة/يتقدّمون بموجات متعاقبة

展开更多短语

双语例句

1. 始而不解，继而恍然。
1. في البدء لم أفهم جيّدا ولكن سرعان ما أبصرت الحقيقة فجأة./…سرعان ما أشرقت الحقيقة أمام عيني.
2. 会议暂停，明天继续举行。
2. توقَّف الاجتماع إلى الغد.
3. 我们正处在一个承先启后，继往开来的重要历史时刻。
3. نحن الآن في ظرف تاريخي مهمٍّ نتابع عمل السلف ونشقُّ طريقنا نحو المستقبل.
4. 会议继续到深夜。
4. استمرَّ الاجتماع حتَّى ساعة متأخِّرة من الليل.
5. 有些问题仍需继续研究。
5. لا تزال بعض المشاكل تحتاج إلى دراسة.
6. 中国革命是伟大的十月革命的继续。
6. الثورة الصينية امتداد لثورة أكتوبر العظيمة.
7. 他沉默片刻，又继续说下去。
7. ثمَّ تابع حديثه بعد أن صمت برهة.
8. 我们告别了这个地方，继续向前进。
8. غادرنا ذلك المكان وتابعنا رحلتنا.
9. 对一些具体政策问题，应当继续考察和探索。
9. يجب أن يجرى مزيد من الدراسة والاستطلاع السياسات معينة.
10. 不管天气如何，也要继续施工。
10. البناء سوف يستمرُّ مهما كان الجوُّ.
11. 我们的革命事业后继有人。
11. لدينا الخلف لمتابعة قضية الثورة.
12. 两军会合后继续前进。
12. وحَّد الجيشان قوَّاتهما ثم تابع الجيش الموحَّد زحفه./التقى الجيشان ثم تقدَّما معًا.
13. 大会明天继续进行。
13. المؤتمر يستمرُّ غدًا.
14. 有些问题还需要继续研究，不如…
14. إنَّ بعض المسائل تحتاج إلى دراسة أكثر، مثلًا (أو مثال ذلك).
15. 工地上正在夜以继日地施工。
15. العمل يستمرُّ ليلًا نهارًا في موقع البناء.
16. 他毫不理睬某些人的讥笑，继续进行试验。
16. تابع تجاربه متجاهلًا تمامًا سخرية بعضهم منه.
17. 把成绩作为继续前进的新起点。
17. اعتبار الإنجازات القائمة نقطة انطلاق لتقدُّم أوسع.
18. 他忍着剧痛，继续工作。
18. ظلَّ يعمل على الرغم من الألم الشديد./ظلَّ يواصل العمل صابرًا على الألم.
19. 为了下次重要的会议做好准备，经理夜以继日地规划着各项工作。
19. يخطط الرئيس لمختلف الأعمال يوما بعد يوم استعدادا للاجتماع القادم والمهم.

展开更多双语例句