问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [jiàn]

    阿语释义
    1
    قويّ
    3
    قوّاه
    5
    قويّ في ...
    7
    جيّد في ...
    2
    متين البنية
    4
    نشّطه
    6
    ماهر في ...
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 健全的理智源于健康的身体
    1. العقل السليم في الجسم السليم.
    2. 饮酒过度，势必影响健康。
    2. الإفراط في الشراب يؤثّر على الصحَّة بكلّ تأكيد./…لا بدَّ أن يؤثِّر عليها./…يؤثِّر حتمًا عليها.
    3. 适度的体育活动有利于病人恢复健康。
    3. تمارين رياضية بدرجة معتدلة تساعد على تحسُّن صحَّة المريض.
    4. 为朋友们的健康干杯。
    4. على صحَّة أصدقائنا/نخب صحَّة أصدقائنا! صحتكم!/نخب صحتكم.
    5. 祝你早日恢复健康。
    5. أتمنَّى لك شفاء عاجلاً.
    6. 党和国家非常重视少年儿童的健康成长。
    6. الحزب والدولة يهتمان أشد الاهتمام بنمو الأطفال نموًّا سليمًا.
    7. 关心青年一代的健康成长。
    7. الاهتمام بالنموِّ السليم للجيل الجديد.
    8. 文艺作品，只要内容健康，形式方面可以不拘。
    8. في العمل الأدبي تتطلب سلامة المضمون دون التقيُّد بشكل معيَّن.
    9. 人民的健康水平有了很大的提高。
    9. مستوى صحَّة الشعب تحسَّن بشكل واضح.
    10. 祝你健康！
    10. أتمنَّى لك صحَّة جيِّدة (أو الصحَّة الجيِّدة)!
    11. 情况基本上是健康的。
    11. الوضع بوجه عامٍّ سليم.
    12. 一定要发扬民主，健全民主集中制。
    12. علينا أن نعمِّم الديموقراطيَّة وأن نوطِّد المركزيَّة الديمقراطيَّة./تعميم الديموقراطيَّة وتوطيد المركزيَّة الديموقراطيَّة.
    13. 体育事业和人民健康密切相关。
    13. الرياضة البدنيَّة ذات تأثير مباشر على صحَّة الشعب./...ذات ارتباط وثيق بـ.../...شديدة الصلة بـ...
    14. 尚未恢复健康。
    14. لما يستردّ صحته./لم يستردّ صحته بعدُ.
    15. 这笔钱是专为保健事业用的。
    15. هذا الرصيد مخصّص لخدمات الصحَّة العامَّة
    16. 有健康身体，才有健康头脑。
    16. العقل السليم في الجسم السليم.
    17. 我想看一些健康的电视节目，但事实上我们缺乏这些节目。
    17. أريد مشاهدة البرامج الصحية، ولكننا في الحقيقة نفتقر لهذه البرامج .
    18. 高品质的生活包括健康的饮食、有规律的作息、整洁的衣着以及体育运动。
    18. تتضمّن الحياة الكريمة الطعام الصحّيّ والحياة المنتظمة والملابس الأنيقة وممارسة الألعاب الرياضيّة.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2