智慧宫翻译-词典

没想到

[méi xiǎng dào]

问题反馈

阿语释义

双语例句

1. 我还想跟他说话，没想到他蔫不唧儿地走了。
1. عندما التفتُّ لأتحدَّث معه كان ذهب دون علم منٍّي./...دون أن يشعرني./...دون استئذان.
2. 本想省事，没想到费事了。
2. أردنا أن نخفِّف عن أنفسنا المتاعب فكانت النتيجة عكسية.
3. 真没想到事情会发展到这步田地。
3. لم أحسب أبدًا أن الأمور قد تصل لمثل هذا المأزق.
4. 我们没想到您会来。
4. لم نتوقَّع مجيئكم.
5. 我昨晚儿上去你家串门，没想到撞锁了。
5. ذهبت لزيارتكم ليلة أمس فوجدت الباب مقفلًا./... فلم أجد أحدًا في البيت.
6. 我没想到这事儿还是真难办。
6. لم أتوقَّع أنَّ هذا الأمر صعب إلى هذا الحد.
7. 我原先以为他不会同意，没想到他居然答应了。
7. ظننت أنَّه لن يوافق ولكنَّنِي فوجئت بقوله: "نعم".
8. 我没想到他真急了。
8. لم أتوقَّع أن يغضب.

展开更多双语例句