智慧宫翻译-词典

惯

[guàn]

问题反馈

阿语释义

1 اعتاد على كذا
3 أفسده

2 تعوّده

相关词汇

生服习以为常侵蚀胡搞腐蚀摧残因循坐误捣蛋熏染妨害恶化毒害耳濡目染坏事

展开更多相关词汇

双语例句

1. 习惯了劳动，闲着就不舒服。
1. عندما تتعوَّد العمل الجسمانيَّ يزعجك أن تبقى بلا عمل.
2. 这里空气比较稀薄，惯了就好了。
2. الهواء هنا رقيق (أو خفيف، قليل) ولكنَّك سوف تعتاده مع الزمن.
3. 他们惯用两面派的手法欺骗群众。
3. اعتادوا اللجوء إلى الأساليب ذات الوجهين لخداع الجماهير.
4. 拉出去、打进来是阶级敌人惯用的手段。
4. من أساليب العدوِّ الطبقيّ أن يحاول جرَّ بعضنا إلى معسكره ودسّ بعض جماعته بين صفوفنا.
5. 这样惯孩子不是心疼他。
5. تدليل الولد زيادة شيء وحبُّه شيء آخر.
6. “分而治之”是帝国主义者惯用的伎俩。
6. فرِّق تسد ظلَّت الخدعة (أو البدعة) المفضَّلة لدى الإمبرياليين.
7. 他不过惯清闲的退休生活。
7. يجد صعوبة في التعوُّد على حياة التقاعد الوادعة.
8. 你习惯这儿的生活吗？
8. هل تعوّدت على الحياة هنا؟
9. 你能给我介绍一下当地的消费习惯吗？
9. ممكن أن تعرّفني بعادات الاستهلاك المحلّيّة؟
10. 我们在合作中遵循国际惯例。
10. نتّبع العرف الدوليّة عند تعاوننا.
11. 这不符合国际经济领域的国际惯例。
11. هذا لا يتوافق مع العرف الدولي في مجال الاقتصاد الدّوليّ.
12. 人们习惯于用外貌和第一印象来评价一个人，而不是其处事方式。
12. عادة ما يحكم الناس على الشخص بناءً على مظهره وانطباعهم الأول حياله وليس بناءً على اسلوب تعاطيه مع الأشياء.
13. 我习惯每天十一点半吃午饭，因为那个时间食堂里没多少人。
13. كان من عادتي أن أتناول الغداء في الساعة الحادية عشرة والنصف كل يوم، لأن في هذا الوقت لا يوجد في المطعم كثير من الناس.

展开更多双语例句