智慧宫翻译-词典

关心

[guān xīn]

问题反馈

阿语释义

1 اهتم بكذا
3 أعاره اهتماما

2 اعتنى به

相关词汇

带拉爱护招呼照奉关照伺候张罗优遇养育在心事照顾料理侍调理招待关怀备至护理照护照拂照应体贴护养看重照管照料待照看陪病人服侍

展开更多相关词汇

短语

双方共同关心的问题。 موضع ذو أهمية مشتركة بين الطرفين/موضوع يهمّ الفريقين

展开更多短语

双语例句

1. 凡是集体的事大家都要关心。
1. كلّ ما يخصُّ الجماعة يهمُّ كلَّ فرد منَّا.
2. 双方还要讨论一些共同关心的问题。
2. وبالإضافة إلى ذلك سيناقش الطرفان مسائل أخرى موضع اهتمام مشترك.
3. 一切革命队伍的人都要互相关心，互相爱护，互相帮助。
3. على كلِّ أبناء الشعب في الصفوف الثورية أن يهتمَّ بعضهم ببعض وأن يحبَّ بعضهم بعضًا، وأن يساعد بعضهم بعضًا.
4. 我们要关心国家大事。
4. علينا أن نهتمَّ بشؤون الدولة.
5. 在集体主义精神的熏陶下，孩子们互相关心，互相帮助。
5. الأطفال الذين تطبَّعوا بالروح الجماعيَّة يهتمُّ بعضُهم بِبَعْضٍ ويساعد بعضُهم بَعْضًا.
6. 领导干部一定要经常关心群众疾苦。
6. كوادر القادة عليهم أن يضعوا نصب أعينهم رفاهية الجماهير.
7. 双方就共同关心的问题进行了会谈。
7. أجرى الجانبان محادثات عن المواضيع التي تهمُّهما.
8. 从思想上关心学生是教师分内的事。
8. واجب الأساتذة أن يهتمُّوا اهتمامًا شديدًا بأيديولوجية الطلَّاب.
9. 我们最关心的是货物能否按时平安到达。
9. ما يهمّنا أكثر هو ما إذا كانت البضاعة تصلنا سالمة في الموعد المحدّد.

展开更多双语例句