智慧宫翻译-词典

规定

[guī dìng]

问题反馈

阿语释义

1 نصّ على كذا
3 قرّر كذا
5 حدّده
7 مقرّر

2 قضى بكذا
4 ثبّته
6 محدّد
8 منصوص عليه

相关词汇

信一定上确定装打额定人数约镇落实时定巩固班学科系牵掣决策过期指示定息多少公理功课确切准时限期业期限超产额未定学年限届巩堂按时作息不定拴牵制划分有的放矢特定必修科目具体定时明文规定超速限于训练项目决定工期说死标定逾期铁窗限期过重捣固闲杂加固稳定制约论不拘形式按照既定有期徒刑员额超轴点认定正点超龄定员辅课定量超重标卖限期撤退阿是穴间生产定额正点运行限期已满固定线段政治课必读书目份儿饭额定额定工资出港时间印洗照片测定超轴牵引及龄有限花序

展开更多相关词汇

短语

遵守党章的规定 الخضوع (أو الامتثال) لنصوص دستور الحزب
在规定时间内 في وقت محدّد
规定的指标 الأهداف المقررة
规定的表格 الاستمارة المطلوبة
在规定的地点集合 الاجتماع في مكان محدّد/التواجد فيه
中国革民的特点规定我党的战略和战术 خصائص الثورة الصينيّة تحدّد استراتيجيّة حزبنا وتكتيكاته
规定动作 تمرين إجباريّ
规定数额 كوتا/حصّة

展开更多短语

双语例句

1. 这些规定伸缩性很大。
1. هذه اللوائح مرنة إلى حدٍّ كبير./هذه القوانين…
2. 宪法规定妇女享有与男子完全相同的权利。
2. ينصُّ الدستور على أن المرأة تتمتَّع بالحقوق نفسها التي يتمتَّع بها الرجل في شتى المجالات.
3. 这条旧规定不作数了。
3. هذه القاعدة القديمة أصبحت اليوم بالية/هذا القانون العتيق لم يعد ينفع اليوم
4. 这条规定任然算数。
4. هذه القانون ما زال معمولا به./...نافذ المفعول./...مرعيّ الإجراء.
5. 他对各项规定作了明确的阐释。
5. شرح بوضوح القواعد والأنظمة.
6. 对这些规定逐一加以说明。
6. شرح البنود واحدًا واحدًا.
7. 以上规定，着即施行。
7. اللوائح أعلاه تطبَّق فورًا.
8. 必须在规定的期限内完成这项工作。
8. يجب أن ينتهي هذا العمل في الوقت المحدَّد.
9. 宪法明确规定了我们国家的性质。
9. الدستور يحدِّد بوضوح طبيعة دولتنا.
10. 这项规定在一些地区仍然通行。
10. هذا النظام ما زال معمول به في بعض المناطق.
11. 上述规定须严格执行。
11. يجب الاهتمام الدقيق بمراعاة القواعد المذكورة أعلاه./يُرجى...
12. 依照法律规定的条件。
12. ضمن الشروط القانونيَّة./بموجبها.
13. 条约规定的义务。
13. التزامات المعاهدة./تعهداتها.
14. 国务院依照法律的规定任免行政人员。
14. مجلس الدولة هو الذي يعيِّن الهيئات الإداريَّة ويعزلها حسب القانون.
15. 你应该按照规定支付签证费用。
15. لازم أن تدفع الرّسوم للحصول على التأشيرة حسب النظام.
16. 父亲规定只让他儿子周六、周日看电视。
16. اشترط الأب على ابنه عدم مشاهدة التلفاز إلا يوم السبت والأحد.
17. 校规规定周一至周五学生住校。
17. اشترط نظام الجامعة على الطلبة أن يقيموا في السكن من يوم الأثنين إلى يوم الجمعة.
18. 我爸爸规定在18岁之前我都要在晚上9点之前回家。
18. قبل الثمانية عشر عاما من عمري اشترط أبي عودتي إلى البيت قبل الساعة التاسعة مساء.

展开更多双语例句