1. غمرت ساحة تيان آن مون بالزينات الرائعة احتفالًا بالعيد./ارتدت ساحة تيان آن مون زينتها الفاخرة…
2. 群众大会结束之后,广场方可通行。
2. السير في الساحة غير ممكن إلاّ بعد نهاية الاجتماع الجماهيري.
3. 天安门广场竖立着人民英雄纪念碑。
3. النصب التذكاري لأبطال الشعب يقف شامخًا في ساحة تبان آن مون.
4. 流行队伍从四面八方汇集到天安门广场上。
4. تجمَّع المختلفون القادمون من كل صوب في ساحة تيان آن مون.
5. 节日的广场到处红旗飘扬,显的格外壮观。
5. بدت الساحة أروع وأعظم مهابة بالأعلام الحمراء الخفَّاقة في كلِّ مكان احتفالًا بالعيد.
6. 人民英雄纪念碑矗立在天安门广场上。
6. النصب التذكاري لأبطال الشعب ينتصب شامخًا في ساحة تيان آن مون./نصب أبطال الشعب يشمخ عاليًا فوق ساحة تيان آن مون./يقف النصب التذكاريُّ لأبطال الشعب شامخًا في ميدان تيان أن مون.
7. 广场上人山人海。
7. كانت الجماهير في الساحة مثل البحر المائج./كانت الساحة تموج بالجماهير المحتشدة./غصَّت الساحة على اتِّساعها بالجماهير المحتشدة.