智慧宫翻译-词典

离开

[lí kāi]

问题反馈

阿语释义

1 غادره
3 ابتعد عنه
5 انحرف عنه

2 تركه
4 تخلّى عنه
6 حاد عنه

相关词汇

放躲去舍破让抛引留捐废离随丢寄托遗漏撂闪拉倒放置废弃闲置荒闪开随缘放弃漠然置之遗留停放破除岔开不依撇弃撇开割舍遗弃作罢寄放下场听其自然闪身舍弃偏离遗甘休弃置戒眼看一任改掉中辍捐弃众叛亲离离别故乡闪避爽贻抛弃别离离弃撂挑子逃避背弃背离退避转让放任自流半途而废落无为而治放下脱离险境死心戒除丢弃扔下割让放任脱险废置

展开更多相关词汇

短语

离开北京去上海访问 غادر بكين إلى شانغهاي للزيارة
离开本题 ابتعد عن الموضوع/انحرف عنه
离不开手儿 مشغول جدّا/بين يديه أعمال كثيرة
离开正确的路线 الانحراف عن الخطّ الصحيح

展开更多短语

双语例句

1. 鱼儿离开了水就不能生存。
1. السمك لا يعيش خارج الماء.
2. 他暗示我离开。
2. أومأ إليَّ بالانصراف.
3. 他拒绝离开他的位置。
3. رفض أن يتزحزح من مكانه.
4. 人的认识一点也不能离开实践。
4. المعرفة الإنسانية لا يمكن أبدًا أن تفترق عن التطبيق.
5. 请不要离开本题。
5. رجاء التقيّد بالموضوع.
6. 想当年我离开家的时候，这里还没有火车。
6. أذكر أن بلدي يوم غادرته لم يكن قد رأى قطارًا.
7. 一个人要是离开了群众，他将一事无成。
7. من يعزل نفسه عن الجماهير فلن ينجز شيئًا.
8. 她离开家乡差不多三年。
8. غادرت بلدها منذ ثلاثين سنة تقريبًا.
9. 他离开家乡十年，从未回去过。
9. لم يعد إلى مسقط رأسه قطّ منذ أن غادره قبل عشر سنوات.
10. 他在暖房里待了一会儿才离开。
10. مكث في الدفيئة فترة قبل أن يغادرها.
11. 前后离开一步！
11. خطوة، افتحوا الصفوف!
12. 这个冒险家发现了一处隐藏在山中的矿藏，但他现在想的只是怎样才能离开这座远离城市的山。
12. اكتشف المغامر كنزًا مخبأً في الجبل، ولكنه الآن يفكر فقط في وسيلة تخرجه من هذا الجبل النائي عن المدينة.
13. 自从你毕业离开学校后，半年来我没有收到过你的信。
13. استغرقت الرسالة أكثر من ستة أشهر ولم تصلني، وذلك منذ تخرجك من المدرسة.

展开更多双语例句