智慧宫翻译-词典

毛

[máo]

问题反馈

阿语释义

1 شعر
3 زغب
5 صوف
7 شبه مصنّع
9 غير صاف
11 مهمل
13 طائش
15 خائف
17 فزع
19 تدهور
21 ماو: اسم أسرة

2 ريش
4 وبر
6 العفن الفطريّ
8 نصف مصنعّ
10 صغير
12 أهوج
14 متسرّع
16 مرتعب
18 انخفض سعر العملة
20 ماو: عشر اليوان (أو عشر فنّات)

相关词汇

随便过千里送鹅毛安慰悒悒不乐发酸乖乖愣镇生鲁深感烫推委屈落实安超市吃惊红脸盏彷徨垃圾桶星星点点如鸟兽散法兰绒零钱小巫见大巫匀脸丝冒毛笔系沉票房感童心未泯寸妄横幼稚丝毫烫发松分头消耗羊毛衫子羽弟弟妹编混怕诗歌难受害小粗辞须弱毛线瞎闹修旧利废眩乡镇信口雌黄一挥而就冰簪发横架吟屿丁冒失毛躁少爷旦净躁为虎作伥毛衣小孩爽快文迫伏跌不知轻重报销心情不爽小精灵眼褪拢马虎耳风

展开更多相关词汇

短语

腋毛 شعر الإبط
羽毛 ريش
桃子上的毛 وبر الدرّاق/زغبه
毛毯 حرام صوف/بطّانيّة صوف
毛袜 شرّاب صوف/جوارب صوفيّة
毛裤 سروال صوف تحتانيّ
长毛 تعفّن/علاه العفن الفطريّ
毛坯 منتجات شبه مصنّعة
毛利 الربح غير الصافيّ
毛孩子 ولد صغير/طفل
毛头毛脑 طائش/متسرّع/أهوج
心里直发毛 أحسّ بالخوف/ارتعب
吓毛了 في ذعر/مذعور مرتعب

展开更多短语

双语例句

1. 什么乒乓球，羽毛球，篮球，排球，他都会。
1. هو يلعب كرة الطاولة، الريشة الطائرة، كرة السلَّة، الكرة الطائرة، كلّ شيء./…أي شيء.
2. 她在《白毛女》里饰喜儿。
2. هي أدَّت دور شى أر في ((ذات الشعر الأبيض)).
3. 鸟鸦的羽毛呈黑色。
3. ريش الغراب فاحم./ريش الغراب أسود.
4. 发动机出了毛病。
4. هناك خلل في المحرِّك.
5. 这架收音机有点毛病。
5. هناك عطل (أو خلل) في الراديو.
6. 他的毛病是性急。
6. هو سريع الانفعال وهذا عيبه./عيبه أنَّه سريع الانفعال.
7. 他胃有毛病。
7. معدته غير سليمة.
8. 你做事怎么这么毛糙？
8. لماذا كلُّ هذا الإهمال؟
9. 这是我的老毛病，一到冬天就咳。
9. كحّتي مرض مزمن يعاودني كلّ شتاء.
10. 粗心大意是他的老毛病。
10. الإهمال عيبه القديم.
11. 对待思想上的毛病不能采取鲁莽的态度。
11. في معالجة عيب أيديولوجيّ لا داعي إلى الفظاظة.
12. “枪杆子里面出政权”是毛主席的著名论断。
12. السلطة السياسيَّة تنبع من فوهة البندقيَّة "رأي مشهور للرئيس ماو".
13. 皮之不存，毛将焉附？
13. أنَّى ينبت الشعر إذا ذهب الجلد؟
14. 开关有毛病，电了我一下。
14. أصبت بصدمة كهربائيَّة لأن هناك عطلًا في مفتاح الكهرباء.
15. 经过检查，发电机没有毛病，我们心里就踏实了。
15. شعرنا بالارتياح التام بعد أن فحصنا المولِّد فوجدناه في حالة سليمة.
16. 每个人摊五毛钱。
16. الواحد من المصاريف خمسة ماو./السهم الواحد…
17. 又软又有弹性的毛毯。
17. سجَّاد ناعم مرن.
18. 这种毛弹性大，拉力强。
18. هذا الصوف ذو مرونة عالية وقوَّة توتُّريَّة.
19. 套上一件毛衣。
19. لبس (أو ارتدى) كنزة.
20. 照我看，路线有毛病。
20. يخيَّل إليَّ أنَّ هناك خللًا في الدائرة الكهربائيَّة.
21. 汽车出毛病了。
21. حدث خلل ما للسيّارة./تعطَّلت السيَّارة.
22. 她在《白毛女》中扮演喜儿。
22. هي تقوم بدور الفتاة "هير" في مسرحية "البنت ذات الشعر الأبيض".
23. 他断定机器出了毛病。
23. يجزم بأن عطلًا قد حدث في المكنة.
24. 千里送鹅毛，礼轻情意重。
24. ريشة تهدى من بعيد خفيفة المحمل غنيَّة بالمشاعر./هدية زهيدة تحمل مشاعر عميقة.
25. 练写汉字，一笔是一笔，不要描。
25. عندما تتمرَّن على الخطِّ الصيني يحسن أن تكتب بيد ثابتة ولا تمسَّه من جديد
26. 各种样式的羊毛衫。
26. قمصان صوفيَّة من شتَّى الأشكال.
27. 这是鸡毛蒜皮的事，不值得计较
27. هذه المسألة أتفه من ريشة دجاجة ومن قشرة ثوم./هذه مسألة تافهة، لا تستحقُّ الاهتمام.
28. 吹毛求疵，鸡蛋里挑骨头。
28. يبحث عن عظمة في بيضة/لا يتسامح في أقل هفوة/عيَّاب نقَّاد.

展开更多双语例句