问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zhì]

    阿语释义
    1
    حكمة
    3
    دهاء
    2
    ذكاء
    展开更多相关词汇

    短语

    足智多谋
    ذكيّ حكيم/واسع الحيلة/داهية
    智穷才尽
    نفد كلّ ما في جعبته
    斗智
    معركة دهاء
    展开更多短语

    双语例句

    1. 不经一事，不长一智。
    1. لا حكمة إلَّا بعد التجربة./كلُّ تجربة تزيد الإنسان حكمة.
    2. 急中生智。
    2. الحاجة تفتق الحيلة.
    3. 智于心净，愚于心浊。
    3. العقل صفاء النّفس والجهل كدرها.
    4. 吃一堑，长一智。
    4. كل عثرة تزيد الإنسان فطنة.
    5. 使青少年在德、智、体几方面都得到发展。
    5. مساعدة الشباب على النمو خلقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا./تمكين الشباب من النمو الخلقيّ والفكريّ والبدنيّ.
    6. 南京长江大桥凝聚着中国工人阶级的高度智慧。
    6. جسر نانجينغ تجسيد لإبداع الطبقة العاملة الصينيَّة.
    7. 人民是智慧的海洋，力量的总汇。
    7. الشعب بحر الحكمة ومجمع روافد القوَّة.
    8. 这些文物显示了中国古代劳动人民的智慧。
    8. هذه التحف الحضاريَّة تظهر ذكاء الشعب العامل في الصين القديمة.
    9. 吸取群众的智慧。
    9. الإفادة من حكمة الجماهير/استقاء الحكمة من الجماهير.
    10. 勤劳智慧的人民。
    10. الشعب الذكيُّ المجدُّ.
    11. 这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
    11. هذه الأبنية القديمة الفخمة دليل على عبقريَّة الشعب الكادح.
    12. 靠勇敢也要靠智谋。
    12. الاعتماد على الشجاعة والدهاء معًا./الجمع بينهما./الجمع بين الشجاعة والرأي.
    13. 人多智谋高。
    13. الأمر الشورى خير/رأي الجماعة أصوب/رأيان خير من رأي.
    14. 让学生在德育、智育、体育几方面都得到发展。
    14. إتاحة الفرص للطلَّاب لأن ينموا أخلاقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا.
    15. 群众的智慧是没有穷尽的。
    15. حكمة الجماهير لا تعرف حدودًا.
    16. 与其强攻，何如智取。
    16. من المستحسن هنا استخدام الاستراتيجيَّة بدلًا من المهاجمة بالقوَّة.
    17. 诸葛亮在谚语中成了智慧的代名词。
    17. صار اسم تشو كه لبنغ مرادفًا لكلمة "الحكمة" في الأقوال الصينيَّة الشعبيَّة.
    18. 他的机智勇敢，令人佩服。
    18. أعجب الناس بذكائه وجرأته.
    19. 表现出极大的勇敢和智慧。
    19. أظهر جرأة نادرة وفطنة بالغة.
    20. 他这样决定是明智的。
    20. قراره كان حكيمًا./أحسن في اتِّخاذ ذلك القرار.
    21. 这孩子德、智、体样样都好。
    21. هذا الولد يتقدَّم في كلِّ شيء، أخلاقيًّا وثقافيًّا وجسميًّا.
    22. 年长一天，智高一年。
    22. أكبر منك بيوم أعلم منك بسنة.
    23. 找到一份合适的工作并不容易，这需要我们的努力、细心和智慧，也需要同学的帮助。
    23. إن البحث عن عمل مناسب ليس أمرا سهلا، لأنه يحتاج إلى الجهد والحرص والحكمة ومساعدة الزملاء.
    24. 一个睿智的男人现在担任中华人民共和国外交部长一职，因此我们相信中国的外交事业将会更上一层楼。
    24. يتولّى الآن منصب وزير الخارجية الجمهورية الصين الشعبية رجل حكيم، لذلك فنحن على ثقة بأن الشؤون الخارجية الصينية ستكون أفضل.
    25. 我推荐马吉德担任这个职务，因为他机智勇敢。
    25. أرشح ماجد لتولي هذه الوظيفة بسبب ذكائه وشجاعته.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2