智慧宫翻译-词典

卖

[mài]

问题反馈

阿语释义

1 باعه
3 استنزاف (الجهود)
5 تباهى به

2 خانه
4 بذل (أقصى الجهود)
6 استعرضه

相关词汇

摆反追一反常态阅货搬弄售追想换钱教徒金字招牌药铺卖弄转卖费尽心血追叙盗卖发售鼓足干劲鬻廉价出售销卖友自夸叛卖祖国众叛亲离炫贩卖烽火连天炫耀暗中出卖缅想追忆奋发图强鞠躬尽瘁叛

展开更多相关词汇

短语

把余粮卖给国家 باع الحبوب الفائضة للدولة
卖得快 راج فهو رائج/لقي إقبالا
卖不出去 عدم رواج/سوقه كاسدة
卖友 خان صديقه/غدر به/باعه
卖劲儿 لا يضنّ بأيّ جهد/يكرّس كلّ جهوده
卖乖 تباهى بمهارته/تباهى بذكائه

展开更多短语

双语例句

1. 那笔买卖黄了。
1. الصينيَّة
2. 今天买卖怎么样？
2. كيف كان السوق اليوم؟
3. 结果怎么样呢？快说吧，别卖关子了。
3. كيف انتهت القصَّة؟ كمّل (تابع) لا تتركنا نحزّر./… لا تتركنا معلّقين.
4. 姑娘们干活真卖劲儿。
4. هؤلاء البنات يبذلن أقصى الجهد في العمل حقًّا.
5. 地主逼着长工们为他卖命。
5. كان مالك الأرض يرغم الفلّاحين الأجراء على العمل حتَّى الموت./كان مالك الأرض يستنزف جهودهم./كان يعتصر جهودهم.
6. 这些士兵没有一个愿意为帝国主义的侵略战争卖命。
6. لم يرض أيُّ واحد من هؤلاء الجنود أن يموت تحت راية العدوان الإمبرياليّ.
7. 那出戏可卖座啦。
7. تلك المسرحيَّة لقيت إقبالًا شديدًا./تلك المسرحيَّة كانت تظاهرة فنّيَّة عظيمة (رائعة).
8. 当街有卖报纸的。
8. في الشارع بائع الجرائد.
9. 成对儿卖，单个儿不卖。
9. يباع هذا زوجًا زوجًا، لا فردة فردة.
10. 解放前她被逼得走投无路，狠了狠心把孩子卖了。
10. وصلت حافة اليأس قبل التحرير فأخمدت صوت قلبها وباعت ولدها.
11. 他的葫芦里到底卖的是什么药？
11. ماذا يخبئ في جعبته؟
12. 她头一次上街卖菜，不好意思吆喝。
12. أوَّل ما بدأت تبيع الخضار كانت تخجل من أن تنادى على خضارها أمام الزبائن.
13. 那个窗口卖天津的火车票。
13. تذاكر تيانجين في ذلك الشبَّاك.
14. 他在旧社会靠卖唱活命。
14. في المجتمع القديم كان يغني في الشوارع ليكسب قُوته اليوميَّ.
15. 挂羊头卖狗肉。
15. الرأس رأس خروف واللحم لحم كلب.
16. 套购、倒卖受援国出口产品。
16. شراء صادرات البلدان المساعدة (أو المستفيدة) بوسائل خادعة.
17. 旧社会害得他卖儿卖女，骨肉分离。
17. المجتمع القديم أرغمه على بيع أولاده وفصله عن لحمه ودمه.
18. 这儿都卖些什么？
18. ماذا يباع هنا؟

展开更多双语例句