问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [lǐng dǎo]

    阿语释义
    1
    القيادة
    3
    الرئاسة
    5
    قيادة
    2
    الزعامة
    4
    قائد
    6
    زعامة
    展开更多相关词汇

    短语

    校领导
    قيادة المدرسة
    领导班子
    مجموعة قياديّة
    领导干部
    كادر قياديّ
    领导方法
    أسلوب القيادة
    领导骨干
    الركيزة القياديّة/الدعامة القياديّة
    领导核心
    النواة القياديّة
    领导机关
    الهيئة القياديّة
    领导权
    القيادة/الزعامة/زمام السلطة
    领导人
    قائد/زعيم/رئيس/مسؤول
    领导小组
    مجموعة قياديّة
    领导艺术
    أسلوب العمل القياديّ/أسلوب القيادة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 坚持党的领导。
    1. التمسك بقيادة الحزب.
    2. 公元前二〇九年，陈胜、吴广揭竿而起，领导了中国历史上第一次农民大起义。
    2. في سنة 209 ق.م، رفع تشن شنغ وووقوانغ لواء التمرّد وقادا أول انتفاضة فلاحية عظمى في تاريخ الصين.
    3. 共产党人领导中国人民闹翻身。
    3. الحزب الشيوعيُّ قاد الشعب الصينيَّ في النضال التحرُّريِّ.
    4. 这件事我们得请示领导，不能自作主张。
    4. لا نستطيع البتَّ في هذا الموضوع بأنفاسنا، علينا أن نستشير القيادة.
    5. 在党的领导下，不管多大的困难，我们都能克服。
    5. بقيادة الحزب نستطيع أن نتغلَّب على كلّش صعوبة مهما كانت.
    6. 政协是中国共产党领导下的革命统一战线组织。
    6. المجلس السياسيّ الاستشاريّ للشعب الصينيّ هو جبهة ثوريَّة متَّحدة بقيادة الحزب الشيوعيّ الصينيّ.
    7. 党委制是保证集体领导的重要制度。
    7. نظام اللجنة الحزبيَّة هو نظام حزبيّ مهمٌّ لضمان القيادة الجماعيَّة.
    8. 昨天省里下来两位领导干部。
    8. كادران قياديَّان قدما من مركز المقاطعة أمس.
    9. 讲话中间，还有领导同志的一些插话。
    9. تخللت كلمته تعليقات من الرفاق القياديين
    10. 这个方案是领导意见和群众意见相结合的产生。
    10. هذه الخطة هي ثمرة دمج أفكار القياديين بأفكار الجماهير.
    11. 离开党的领导，就会犯错误。
    11. انحراف الشخص عن قيادة الحزب يُعَرِّضه حتمًا لارتكاب الأخطاء.
    12. 共产党领导的武装和民众是抗日战争的中流砥柱。
    12. القوَّات المسلَّحة والأهالي بقيادة الحزب الشيوعيّ كانوا ركيزة حرب المقاومة ضدَّ اليابان./كانوا الصخرة الراسخة في حرب المقاومة ضدَّ اليابان.
    13. 没有正确的领导，群众的积极性就不可能持久。
    13. لا يمكن أن تدوم حماسة الجماهير دون قيادة سديدة.
    14. 我们历来坚持集体领导，但是反对贬低领袖的作用。
    14. نتمسَّك دومًا بالقيادة الجماعيَّة ولكنَّنا نعارض التقليل من دور الزعيم.
    15. 他料想领导一定能批准他的请求。
    15. كان يتوقَّع أنَّ القيادة سوف توافق على طلبه.
    16. 党的领导是我们事业胜利的保证。
    16. إنَّ قيادة حزبنا ضمانة لانتصار قضيتنا.
    17. 都是党的领导，才有今天的幸福生活。
    17. بفضل قيادة الحزب تحيا اليوم حياة سعيدة./الحياة السعيدة التي نتمتَّع بها اليوم إنَّما هي بفضل قيادة الحزب.
    18. 各级领导干部要努力使自己成为精通政治工作和业务工作的专家。
    18. على الكوادر القياديين في كل المستويات أن يجهدوا في أن يكونوا ذوي خبرة عالية في العمل السياسي والعمل المهني معًا.
    19. 演出结束后，领导同志登台祝贺演出成功。
    19. بعد الستار الأخير صعد الرفاق القياديون إلى المسرح لتهنئة الممثلين والممثلات على أدائهم الرائع.
    20. 防止领导一般化。
    20. تحاشى إرسال التعليمات (أو التوجيهات، الأوامر) العامَّة عديمة التمييز.
    21. 党和国家领导人以及有关方面负责人。
    21. قادة الحزب والحكومة والكوادر المسؤولون عن الدوائر المعنيَّة.
    22. 中国共产党是全中国人民的领导核心。
    22. الحزب الشيوعيُّ الصينيُّ هو نواة قياديَّة للشعب الصينيّ بأسره.
    23. 我相信在共产党的领导下，中国会在具有中国特色社会主义道路上取得更大的发展和进步。
    23. أنا أثق بأن الصين ستتطور وتتقدّم أكثر في طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2