智慧宫翻译-词典

糊

[hú]

问题反馈

阿语释义

1 عجينة
3 ملطه
5 شاط

2 طينه
4 احترق الطعام

多音字

糊 [hū]：浆糊；
糊 [hù]：糊弄；辣椒糊；

相关词汇

精神热闹生意闹生气勃勃劲带劲老当益壮振奋焦韬光养晦热心沙滩元气梭子精神饱满蔫促动静气热火朝天岸积极沿精力充沛分忧上岸农忙禁锢朝气蓬勃动肝火起劲春校外活动勤勉蓬勃恐怖活动学无止境轻快生机活力射门生机盎然发愤勤奋怒不可遏动怒全能奔忙体育干事精力生龙活虎畔参政命门豆沙冲大发雷霆发火神采奕奕组织生活挂火杂乱热闹非凡劲头恢复元气朝气勃勃梳勤俭持家直眉瞪眼生气愣劲儿水乡春色饺子馅儿朝气赫然震怒元气旺盛熙熙攘攘干劲手勤联合国人口基金敌情水榭浅滩此岸心头火起纸浆大怒高级神经活动对岸非法活动烧灼课外活动抹墙血气方刚漉网浆缸旺季勃勃休养

展开更多相关词汇

短语

辣椒糊 معجون الفلفل
玉米糊 حساء الذرة

展开更多短语

双语例句

1. 糟了，饭糊啦！
1. الله! الأرزّ شاط!/…احترق!/يا خسارة! الأرزّ احترق!
2. 年代久了，石碑上的字迹已经模糊了。
2. النقوش في هذه اللوحة الحجريَّة (أو النصب الصخريّ) أبلاها مرُّ الأزمنة/هذه النقوش بليت بمرِّ الزمن./أبلتها يد الدهر.
3. 这浆糊不黏。
3. عجينة الإلصاق هذه ليست لزجة./هذا الغراء ما زال مائعًا.
4. 他这一说反把我弄糊涂了。
4. شرحه زادني حيرة./لم يزدني شرحه إلاَّ حيرة.
5. 这么多花布我都看迷糊了。
5. هذه الأقمشة القطنيَّة المطبَّقة بهرتني (أو أدهشتني).
6. 你别糊弄我！
6. لا تحاول أن تخدعني!
7. 这可是细活，不能瞎糊弄。
7. هذا عمل دقيق لا يجوز التهاون فيه.
8. 咳，我怎么这么糊涂！
8. هه (أو أي، آه) ما أغباني!
9. 饭糊了。
9. شاط الأرزّ./احترق الأرزّ.
10. 别装糊涂。
10. لا تتظاهر بالغباء!
11. 他越想越糊涂。
11. كلما أمعن في التفكير ازداد تشوُّشًا.
12. 这个人糊里糊涂的，管账不行。
12. هذا الشخص لا يصلح للمحاسبة ذهنه كليل.
13. 我真糊涂，把信忘在家里了。
13. ما أقلَّ انتباهي! نسيت الرسالة في البيت.
14. 她对这个问题还有一些模糊的认识。
14. ما زالت أفكارها مشوَّشة حول ذلك الموضوع.
15. 泪水模糊了他的双眼。
15. غام بصره من فيض الدموع./أعشت الدموع ناظريه (أو مقلتيه)./غامت عيناه من الدموع.
16. 不能模糊是非界限。
16. الفوارق بين الحقِّ والباطل (أو بين الصواب والخطأ) لا يجوز التعتيم عليها./...التستُّر عليها./...تمييعها./...إغفالها.
17. 你抹浆糊，我来贴广告。
17. أنت تدهن الجدار بالصمغ وأنا ألصق الإعلان.
18. 他把事情弄得一塌糊涂。
18. لخبط العمل تمامًا./شوَّش العمل./أحدث تشويشًا شديدًا في العمل.
19. 屋子乱得一塌糊涂。
19. كانت الغرفة في غاية الفوضى.
20. 为了一件小事争得一塌糊涂。
20. أحدث بلبلة شاملة لسبب تافه./جدال حامٍ لأمر هيِّن.
21. 把他说得一塌糊涂。
21. يصمه بكلِّ عيب.
22. 屋子里黑糊糊的。
22. الغرفة مظلمة إلى حدٍّ ما.
23. 远处是一片黑糊糊的树林。
23. كتلة قائمة من الأشجار تتراءى من بعيد.
24. 相片已经模糊，不能辨认。
24. هذه الصورة أصبحت باهتة يصعب تمييزها.

展开更多双语例句