问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [shēng chǎn]

    阿语释义
    1
    صنعه
    2
    أنتجه
    展开更多相关词汇

    短语

    生产成本
    الكفلة الإنتاجيّة
    生产大队
    فيلق إنتاجيّ
    生产定额
    مقرّر إنتاجيّ
    生产斗争
    الصراع من أجل الإنتاج/الصراع الإنتاجيّ
    生产队
    فريق إنتاجيّ
    生产方式
    طريقة الإنتاج/أسلوبه
    生产工具
    أداة إنتاجيّة/أداة الإنتاج
    生产关系
    الصلات الإنتاجيّة
    生产剩过
    فيض إنتاجيّ
    生产合作社
    تعاونيّة إنتاجيّة
    生产建设兵团
    فليق إنتاج وتعمير/فليق إنتاجيّ إنشائيّ/فليق إنتاج وإنشاء
    生产劳动
    العمل الإنتاجيّ/الجهد الإنتاجيّ
    生产力
    القوى الإنتاجيّة
    生产率
    الإنتاجيّة/القدرة الإنتاجيّة
    生产潜力
    الإمكانيات الإنتاجيّة/الطاقات الإنتاجيّة الكامنة
    生产设备
    التجهيزات الإنتاجيّة/المرافق الإنتاجيّة/لوازم الإنتاج
    生产手段
    الوسائل الإنتاجيّة/المعدّات الإنتاجيّة
    生产指标
    مقرّر إنتاجيّ
    坚守生产岗位
    تمسّك بموقعه في جبهة الإنتاج
    生产资料
    وسائل الإنتاج
    生产总值
    القيمة الإجماليّة للمردود/قيمة الإنتاج الإجماليّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 一些工厂生产农业机械。
    1. عدَّة مصانع تنتج الماكينات الزراعيَّة./… الآلات الزراعيَّة.
    2. 这个车间生产螺丝钉。
    2. هذه الورشة تصنع البراغيّ.
    3. 她快生产了。
    3. تنتظر حدثًا سعيدًا قريبًا./هي على وشك الولادة./هي في شهرها الأخير.
    4. 实事求是地拟定生产指标。
    4. تحديد أهداف إنتاجيَّة معقولة (أو واقعية).
    5. 人类社会的发展，归根结底是由生产力的发展决定的。
    5. إنَّ تطوُّر المجتمع البشريِّ يتوقَّف في نهاية التحليل على تطوُّر القوة الإنتاجيَّة.
    6. 参加集体生产劳动，可以帮助干部免除官僚主义。
    6. الإسهام في العمل الإنتاجيِّ الجماعيِّ يساعد الكوادر على تحاشي البيروقراطيَّة.
    7. 生产成本随着生产率提高而递减。
    7. كلَّما ازدادت الإنتاجيَّة انخفضت التكاليف.
    8. 超额完成任务的，不单是这个生产队。
    8. هذا الفيلق ليس الفيلق الوحيد الذي تجاوز مهمَّة الإنتاج.
    9. 随着机械化的发展，农业生产蒸蒸日上。
    9. تزدهر الزراعة أكثر فأكثر مع تطوُّر المكننة.
    10. 他对各项生产数据烂熟于心。
    10. يستطيع أن يعدَّ كلَّ أرقام الإنتاج عن ظهر قلب./...مثلما يعدُّ أصابعه.
    11. 所谓经济基础，就是生产关系，主要是所有制。
    11. المقصود بالقاعدة الاقتصاديَّة هو علاقات الإنتاج وبخاصَّة الملكيَّة.
    12. 他是我们生产队里的秀才。
    12. هو أديب فرقتنا الإنتاجيَّة.
    13. 我们选她当生产队长。
    13. انتخبناه رئيسًا لفريقنا الإنتاجيّ.
    14. 发展生产和改善人民生活二者必须兼顾。
    14. يجب الاهتمام بتطوير الإنتاج وتحسين مستوى حياة الشعب في آن واحد.
    15. 提前两个月完成全年生产指标。
    15. بلوغ الهدف (المقرّر) السنويّ قبل الموعد بشهرين.
    16. 她们姐妹俩都是先进生产者。
    16. كلا الأختين عاملة متقدّمة.
    17. 革命就是解放生产力。
    17. الثورة تعني تحرير القوى المنتجة.
    18. 这个生产队越办越红火。
    18. الفرقة الإنتاجية تزدهر يومًا بعد يوم.
    19. 掌握机器的人熟练程度不同，生产率会有很大差异。
    19. إن فاعلية الإنتاج تختلف اختلافًا كبيرًا باختلاف مهارة الأشخاص الذين يشغِّلون الآلات.
    20. 这个生产大队全年共打粮食八十万斤。
    20. مجموع إنتاج الفيلق بلغ 400 طن من الحبوب في تلك السنة.
    21. 诸如此类的科学发明，都大大提高了劳动生产率。
    21. مثل هذه الإبداعات العلميَّة رفعت عاليًا إنتاجيَّة العمل.
    22. 这个工厂的生产管理制度逐步趋向完善。
    22. هذا المعمل بدأ تدريجيًّا يحسِّن نظامه الإداريَّ في الإنتاج./…نظامه في إدارة الإنتاج.
    23. 请问，要是不向先进生产队学习，咱们队能有今天吗？
    23. أحب أن أسأل هل كان في إمكان فيلقنا الوصول إلى هذه المرحلة دون التعلُّم من الفيالق المتقدمة؟
    24. 资本主义生产方式。
    24. طريقة الإنتاج الرأسماليّ.
    25. 挑选思想进步和技术过硬的人充任生产队长。
    25. نختار الأكثر تقدُّمًا فكريًّا وتقنيًّا لرئاسة الفرقة الإنتاجيَّة.
    26. 嘿，咱们生产的机器可真不错呀！
    26. هيه! المكنة التي صنعناها لا بأس بها حقًّا!
    27. 先看生产车间，其次在参观托儿所。
    27. نشاهد الورشة أوَّلًا، ثمَّ دار الحضانة.
    28. 我们生产队粮食亩产早已突破千斤。
    28. فرقتنا الإنتاجية قد تجاوزت ألف جن في المو الواحد منذ وقت طويل.
    29. 这个厂生产农业机械，外带修理各种农具。
    29. هذا المعمل الذي ينتج الماكينات الزراعيَّة يصلح بالإضافة إلى ذلك الأدوات الزراعيَّة.
    30. 干部应当和工人一道参加生产劳动。
    30. على الكوادر أن يسهموا في العمل الإنتاجيِّ جنبًا إلى جنب مع العمَّال.
    31. 工人们每个月都有一定的生产指标。
    31. لهؤلاء العمَّال مقرَّر شهريٌّ من الإنتاج.
    32. 这一数字意味着生产提高了两倍。
    32. هذا الرقم يدلُّ على زيادة الانتاج ضعفين.
    33. 他们农业机械化搞得好，因而大大提高了生产率。
    33. نجاحهم في ميكنة الأعمال الزراعية رفع إنتاجيَّتهم بشكل كبير./نجحوا في ميكنة الأعمال الزراعية فارتفعت إنتاجيَّتهم ارتفاعًا كبيرًا.
    34. 生产力的基本因素是生产资料和劳动力。
    34. العوامل الأساسيَّة في القوى الإنتاجيَّة هي وسائل الإنتاج والأيدي العاملة (أو القوى البشريّة).
    35. 把生产队的活计统一安排一下。
    35. إجراء ترتيبات شاملة لأعمال فرقة إنتاجيَّة
    36. 人是生产力中最活跃的因素。
    36. الإنسان هو العامل الأنشط بين القوى المنتجة.
    37. 我国建设资金是靠发展生产积累起来的。
    37. الأموال اللازمة لبناء الصين نوفِّرها عن طريق تنمية الإنتاج.
    38. 一九五六年我国基本上完成了生产资料所有制的社会主义改造。
    38. أنجزت الصين التغيير الاشتراكيَّ لملكية وسائل الإنتاج من حيث الأساس في عام ١٩٥٦.
    39. 国民生产总值翻两番。
    39. زيادة القيمة الإجماليَّة للإنتاج الوطني ثلاث مرات.
    40. 关于禁止发展，生产，储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约。
    40. معاهدة حظر تطوير وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة الكيمياويَّة وتدميرها.
    41. 禁止生产核武器用裂变材料公约。
    41. معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطاريَّة للأسلحة النوويَّة أو الأجهزة الانفجاريَّة النوويَّة الأخرى.
    42. 禁止细菌（生物）及毒素武器的发展，生产，储存以及销毁这类武器的公约。
    42. معاهدة حظر تطوير وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجيَّة (البيولوجيَّة) والأسلحة السامَّة وتدميرها.
    43. 超过生产计划。
    43. تجاوز مخطط الإنتاج.
    44. 生产成套设备和提高多种生产的能力。
    44. صناعة طواقم كاملة من التجهيزات ورفع القدرة على الإنتاج المتنوِّع.
    45. 把劳动报酬与生产量相联系。
    45. ربط أجور العمل بكمية الإنتاج.
    46. 劳动生产率大大提高。
    46. ارتفعت الإنتاجية (أو القدرة الإنتاجية) ارتفاعًا كبيرًا.
    47. 春耕生产搞得热气腾腾。
    47. الفلاحة الربيعيَّة في ذروة نشاطها.
    48. 请给我们介绍一下生产过程。
    48. لو سمحت عرّفنا بمراحل الإنتاج./لو سمحت قدّم لنا عمليّة الإنتاج.
    49. 我们有两个生产车间。
    49. عندنا ورشتان لإنتاج.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2