智慧宫翻译-词典

食

[shí]

问题反馈

阿语释义

1 أكل
3 أكل
5 طعام
7 صالح للأكل

2 طعام
4 علف
6 يؤكل
8 خسوف أو كسوف

多音字

食 [sì]：箪食壶浆；

相关词汇

撑醉饮食老朽老定坐吃山空尝吃人食品饷菜好吃料动干粮用节食斋游牧奠五保护狼吞虎咽哺餐烧卖暴饮暴食酌吃货粗茶淡饭菜肴就餐异味野菜熟食炒菜西餐废寝忘食刍侵蚀做菜素食屉伙主食素餐食用啖饲料丰衣足食泔水穆斯林食品起火美味小吃点餐神职人员膳节衣缩食残羹剩饭丸子喂养解馋食宿布衣蔬食配合饲料禁食备料现成饭铡潲滴水不进生冷腐败的食物大盘鸡盐巴春卷菜单味精进食点菜伙食开饭罐头衣食住行兔子不吃窝边草膳食熟菜口福耐磨性偷嘴入伙美食广场放毒烟火家常便饭干草戒荤腥好吃懒做包伙尽量

展开更多相关词汇

短语

废寝忘食 نسى حتى الطعام والنوم
主食 الطعام الأساسيّ/الغداء الرئسي
鸡食 علف الدجاج
食油 زيت الطعام/زيت الطبخ/زيت المائدة
日食 كسوف الشمس/كسوف شمسيّ
月食 خسوف القمر/خسوف قمريّ

展开更多短语

双语例句

1. 在食堂里吃饭省事。
1. الأكل في المطعم أنسب./…يوفّر الوقت والجهد.
2. 储存粮食，以备不时之需。
2. نخزِّن الحبوب لمواجهة الطوارئ.
3. 饱食终日，无所用心。
3. لا هَمَّ له إلاَّ كرشه/ لا هَمَّ له إلاَّ الطعام والشراب
4. 在旧社会，劳动人民过着衣不蔽体，食不果腹的生活。
4. في المجتمع القديم كانت الجماهير الكادحة تشكو الجوع والبرد.
5. 游击队把粮食藏严实了才转移。
5. خبّأ رجالُ العصابات حبوبهم في أمكنة أمينة قبل أن يتحركوا.
6. 每粒粮食都是辛勤劳动的成果。
6. كلّ حبَّة من الحبوب ثمرة الجهد الشاقّ
7. 工人们什么时候到食堂去，都吃得上热饭热菜。
7. في المطعم يستطيع العمال أن يجدوا الطعام الساخن في كلِّ وقت.
8. 粮食已经入库了。
8. الحبوب هي الآن في المستودع.
9. 粮食问题还没有过关。
9. مشكلة إنتاج الحبوب الغذائية لم تتجاوز المستوى المطلوب بعد.
10. 蜻蜓捕食蚊蝇。
10. الرعَّاشة تفترس البعوض والذباب.
11. 眼看粮食就要到手的粮食，决不能让洪水冲走。
11. لا يجوز أن نسمح للفيضان بأن يجرف الحبوب التي أصبحت في متناول يدنا.
12. 这些粮食是我们农场历年积存的。
12. هذه هي الحبوب الاحتياطية التي خزنتها مزرعتنا في السنوات الماضية.
13. 病人对饮食要多加检点。
13. المرضى يجب أن يهتمُّوا تمامًا بالحمية.
14. 把粮食分给乡亲们。
14. توزيع الحبوب على الأهالي.
15. 这个生产大队全年共打粮食八十万斤。
15. مجموع إنتاج الفيلق بلغ 400 طن من الحبوب في تلك السنة.
16. 把食物送到嘴里。
16. هيه وشاحك يكاد يسقط.
17. 粮食要晒干才能入仓。
17. الحبوب يجب تشميسها قبل تخزينها.
18. 这支部队粮食全部自给。
18. هذه الوحدة العسكريَّة تنتج كلَّ ما تحتاج إليه من حبوب./···تموِّن نفسها بنفسها من الحبوب.
19. 每一粒粮食都来之不易。
19. كلّ ذرَّة من الحبوب هي نتيجة الكدح الشاقّ.
20. 今年的粮食产量比去年有较大增长。
20. زاد إنتاج الحبوب هذا العام زيادة كبيرة بالمقارنة مع العام الماضي (أو عن العام الماضي).
21. 君子不受嗟来之食。
21. لا يأكل الرجل الشّريف طعاما وجده من الاستجداء.
22. 粮食是宝中之宝。
22. الحبوب كنز الكنوز.
23. 粮食保管得很好。
23. الحبوب محفوظة جيِّدًا.
24. 粮食堆满仓，果子堆成山。
24. الغلال تملأ الصوامع والفواكه أكداس.
25. 仓里粮食发热了。
25. سخنت الحبوب في الصومعة.
26. 粮食产量翻了一番。
26. مردود الحبوب تضاعف.
27. 我们生产队粮食亩产早已突破千斤。
27. فرقتنا الإنتاجية قد تجاوزت ألف جن في المو الواحد منذ وقت طويل.
28. 日食发生的时间可以推算出来。
28. زمن الكسوف يمكن حسابه سلفًا.
29. 大鱼吞食小鱼。
29. السمك الكبير يأكل السمك الصغير.
30. 把仓里的粮食拿出来吹吹。
30. لنُخرج الحبوب من المخزن لتهويتها.
31. 本地粮食每亩产量从五百斤激增至九百斤。
31. معدَّل انتاج المو في منطقتنا قفز من خمسمائة جن إلى تسعمائة جن.
32. 粮食满仓。
32. المخازن مليئة بالحبوب (أو بالغلال).
33. 用右手食指第一节慢慢地向后扣压扳机。
33. الضغط بالسلاميَّة الأولى للسبابة اليمنى على الزناد بهدوء وجذبه الى الخلف.
34. 按人口平均粮食产量。
34. مردود الحبوب لكلِّ فرد
35. 粮食和经济作物并举。
35. تطوير المحاصيل الغذائية والاقتصادية جنبًا إلى جنب.
36. 伙食、住宿、学习和医疗费用全部由国家负担。
36. مصاريف الطعام والسكان والدراسة والعناية الطبية جميعها على حساب الدولة.
37. 中国粮油食品进出口公司。
37. الشركة الوطنيَّة الصينيَّة لاستيراد الحبوب والزيوت والمواد الغذائية وتصديرها.
38. 今年粮食和棉花的产量大大超过去年。
38. زاد إنتاج الحبوب والقطن هذه السنة زيادة كبيرة عن السنة الماضية.
39. 这里的粮食亩产量已经超过千斤大关。
39. مردود المو من الحبوب منَّا قد تخطَّى عتبة ألف جبن.
40. 那儿的饭食挺不错。
40. هناك تجد طعامًا جيِّدًا.
41. 粮食产量大幅度增长。
41. شهد إنتاج الحبوب زيارة كبيرة
42. 炊事员们变着法改善我们的伙食。
42. الطبَّاخون يبذلون كلَّ جهودهم في تحسين طعامنا./يتفنَّن الطبَّاخون في تقديم أطعمة جيِّدة لنا.
43. 为便利居民新盖了一所副食商品。
43. بنيت بقالة جديدة تسهيلًا للأهالي.
44. 全县粮食平均亩产达一千斤。
44. بلغ معدل مردود الحبوب في المحافظة كلها 1000 جن في المو الواحد.
45. 众所周知，中国菜是世界上最美味的食品之一。
45. من المعروف أنّ الأطعمة الصينيّة من أشهى الأطعمة في العالم.
46. 经检查该产品不适合人类食用。
46. هذه البضاعة غير صالحة للاستهلاك الآدمي بعد الفحص.
47. 根据医学检测标明，应避免食用高脂肪的食物。
47. نتائج الفحص الطبي تنصح بتجنّب تناول الأطعمة الغنية بالدهون.

展开更多双语例句