智慧宫翻译-词典

式

[shì]

问题反馈

阿语释义

1 أسلوب
3 نمط
5 تصميم
7 احتفال
9 مراسم
11 صيغة جـ صيغ

2 طراز
4 نوع
6 النسخة الأصلية
8 حفلة
10 طقوس
12 صيغة (إنشائية أو زخبرية أو شرطية مثلا)

相关词汇

差随便独断独行举行舞文弄墨打比较到场够众志成城未免比重古文主意方法兰绒软仪类逆行而笔调楷书名堂做法礼仪口气木多少般会样普天同庆列故意新人欢送类型种礼归心似箭辞派联谊会不行术斗争方式道拟古质量老气径类别台决心体品种仪式质路奇特毕业典礼尊人工样式文大篆脉象型线风度木耳亚门做工手段墨典开幕式策缟猱有些花招确保质量辩证莫过年质地高质量大方样子一路五经圭成品不得之类极品风格清雅禁止诱供逼供

展开更多相关词汇

短语

新式 أسلوب جديد/طراز جديد
程式 نموذج
开幕式 حفلة افتتاح
分子式 صيغة جزيئية
叙述式 الصيغة الدلالية/الصيغة الموضوعية (أو الخبرية)

展开更多短语

双语例句

1. 运动是物质的存在方式。
1. الحركة صيغة لبقاء المادَّة.
2. 不能把这种斗争方式同当时的环境割裂开来。
2. لا يمكن عزل هذا النوع من الصراع عن بيئته التاريخيَّة.
3. 这只闹钟式样很各别。
3. هذه الساعة المنبِّهة ذات شكل مبتكر/هذا المنبّه ذو …
4. 文艺作品，只要内容健康，形式方面可以不拘。
4. في العمل الأدبي تتطلب سلامة المضمون دون التقيُّد بشكل معيَّن.
5. 大会于八月二十四日正式开幕。
5. افتتح المؤتمر رسميًّا في 24 أغسطس.
6. 直到现在我们还没有街道正式通知。
6. لم يصلنا إشعار رسميٌّ بذلك حتَّى الآن.
7. 词和律诗体式不同。
7. الموشَّح يختلف في شكله عن الشعر التقليديّ.
8. 此之谓形式主义。
8. هذا يُسَمَّى شكليَّات./هذا نسميِّه التمسُّك بالحَرْفِيَّة.
9. 新式农具又轻巧，又出活。
9. أدوات العمل الزراعيَّة حديثة الطراز جيِّدة الكفاءة سهلة الاستعمال.
10. 作表态式发言。
10. كانت كلمته مجرَّد تصريح عن موقفه.
11. 形式对我们有利。
11. الوضع في صالحنا.
12. 各种样式的羊毛衫。
12. قمصان صوفيَّة من شتَّى الأشكال.
13. 做工作应注意方式方法。
13. علينا في أعمالنا إن نعير اهتمامًا للطرق والوسائل.
14. 我们的包装样式很漂亮。
14. شكل التعبئة عندنا جميل.
15. 我们对包装方式很满意。
15. يعجبنا أسلوب التعبئة.
16. 我可以看一下包装方式吗？
16. ممكن أن أرى أسلوب التعبئة.
17. 你觉得哪种运输方式更好？
17. أيّ شحن أفضل برأيك؟
18. 能用集装箱的方式将货运到迪拜港吗？
18. هل يمكن إيصال البضاعة بالحاويات إلى ميناء دبي؟
19. 后天的这个时候我们正式签约行吗？
19. هل يناسبك أن نوقّع العقد رسميّا في مثل هذا الوقت بعد غد؟
20. 我们可以就合作方式进行讨论。
20. ممكن أن نتشاور حول موضوع أساليب التعاون.
21. 我们通常那个不允许透支的，除非你与银行办理了正式手续。
21. لا نقبل السحب على المكشوف عادة، إلا إذا عملت الإجراءات الرسميّة في البنك.
22. 这两种产品是最新设计的款式。
22. هما من أحدث المنتجات من حيث التصميم.
23. 这些衣服款式时尚，颜色鲜艳。
23. أشكال هذه الملابس هي من أحدث الموديلات وأحلى الألوان.
24. 我们的产品款式新颖。
24. أشكال منتجاتنا حديثة.
25. 事实上，在教学活动中电脑或书本不能取代老式的地位。
25. في الحقيقة، لا يمكن للكمبيوتر أو للكتاب أن يحلّ محلّ المعلمين خلال عملية التعلّم والتعليم.
26. 人们习惯于用外貌和第一印象来评价一个人，而不是其处事方式。
26. عادة ما يحكم الناس على الشخص بناءً على مظهره وانطباعهم الأول حياله وليس بناءً على اسلوب تعاطيه مع الأشياء.
27. 这次考试非常重要，你们要认真对待以免出错，并运用好你们学过的句型和表达方式。
27. هذا الامتحان مهم جدا، فلا بد من تجنّب الأخطاء وحسن استخدام كل ما درستم من العبارات والتعبيرات.

展开更多双语例句