طوكيو 25 نوفمبر 2020 (شينخوا) التقى رئيس الوزراء الياباني يوشيهيدي سوغا، هنا اليوم (الأربعاء)، عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية الصيني وانغ يي، واتفق الجانبان على دعم العلاقات الثنائية.

    قال وانغ إنه بعد تنصيب الحكومة اليابانية الجديدة، توصل الرئيس الصيني شي جين بينغ وسوغا إلى توافق مهم حول تحسين العلاقات الثنائية، الأمر الذي مكن من انتقال مستقر للعلاقات الثنائية وقدم اتجاها واضحا لتطوير العلاقات الثنائية في المرحلة التالية.

    وأضاف وانغ أنه بعد جهود دامت أعواما، عادت العلاقات الصينية - اليابانية إلى المسار الصحيح، ويتعين على البلدين الاعتزاز بهذا الوضع الذي كان صعب المنال.

    وقال وزير الخارجية إن الصين مستعدة للعمل مع اليابان لبناء علاقات ثنائية تتناسب مع متطلبات العصر الجديد، للمضي قدما، معربا عن أمل الصين في التوصل إلى هذه العلاقات الثنائية في وقت مبكر حتى تجلب ثمارا ومنفعة لشعبي البلدين، وتضع أساسا صلبا للذكرى الـ50 لتطبيع العلاقات الدبلوماسية الصينية - اليابانية في 2022.

    وأضاف أنه لمواصلة تطوير العلاقات الصينية - اليابانية، يحتاج الجانبان أولا إلى بناء ثقة متبادلة صادقة، والتعامل بشكل مناسب مع القضايا الحساسة ودعم التعاون الشامل.

    ثانيا، يحتاج الجانبان للمضي قدما في التعاون الإقليمي وتسريع بناء منطقة تجارة حرة وبناء مستقبل أفضل لآسيا معا.

    ثالثا، يحتاج البلدان لبذل جهود مشتركة لإصلاح نظام الحوكمة العالمية، وجعل العولمة أكثر انفتاحا وشمولية ومتبادلة الربح، وتحمل مسؤولياتهما الدولية الواجبة، بحسب وانغ.

    وقال سوغا في الاجتماع، إن تطوير علاقات يابانية - صينية مستقرة، ليس له أهمية كبرى للدولتين فحسب، وإنما للمجتمع الإقليمي والدولي أيضا، مضيفا أن هذه مسؤولية مشتركة يتحملها البلدان.

    واستطرد سوغا أن الحكومة اليابانية الجديدة تولي اهتماما كبيرا للعلاقات اليابانية - الصينية ومستعدة للعمل مع الصين لدعم الثقة المتبادلة والدفع من أجل تنمية مستقرة للعلاقات الثنائية سويا.

    أعرب الجانب الياباني عن أمله في تعزيز التعاون مع الجانب الصيني لجعل ألعاب طوكيو الأولمبية وأولمبياد بكين الشتوية ناجحة، والاحتفال معا بالذكرى الـ50 لتطبيع العلاقات الدبلوماسية اليابانية - الصينية.

    وخلال زيارته لليابان، أجرى وانغ أيضا محادثات مع وزير الخارجية الياباني توشيميتسو موتيجي والتقى كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني كاتسونوبو كاتو ورئيس الوزراء الياباني الأسبق ياسو فوكودا والأمين العام للحزب الديمقراطي الليبرالي الياباني توشيهيرو نيكاي، على التوالي.

参考内容：‎

　　中新社东京11月25日电 (记者 吕少威)当地时间11月25日，日本首相菅义伟在东京会见对日本进行正式访问的中国国务委员兼外长王毅。

　　王毅首先转达习近平主席致菅义伟首相的口信，并转达中国领导人的亲切问候。王毅表示，日本新政府成立后，习近平主席同菅义伟首相通电话，就持续改善发展中日关系达成重要共识，实现两国关系平稳过渡，明确了下阶段中日关系发展方向。

　　王毅说，经过多年努力，中日关系终于重回正轨，双方应珍惜这一来之不易局面。下一步，中方愿同日方着力构建契合新时代要求的中日关系，使这一目标早日落地、开花结果，惠及两国人民，并为迎接2022年中日邦交正常化50周年打下坚实基础。一要建立真正互信，妥处敏感问题，推进全方位合作；二要推进区域合作，加快自贸区建设，共同开创亚洲美好未来；三要共同致力于全球治理体系改革，推动全球化朝着更加开放、包容、共赢方向发展，承担起两国应尽的国际责任。

　　菅义伟感谢习近平主席的重要口信，请王毅转达对中国领导人的诚挚问候。菅义伟表示，发展稳定的日中关系不仅对日中两国，对地区和国际社会也十分重要，是两国共同的责任。日本新内阁高度重视日中关系，愿同中方增进互信，共同推动两国关系稳定发展。日方希同中方加强合作，推动东京奥运会和北京冬奥会成功举办，共同庆祝日中邦交正常化50周年。

　　访问期间，王毅还同日本外相茂木敏充举行会谈，并分别会见日本内阁官房长官加藤胜信和前首相福田康夫、自民党干事长二阶俊博等日本友人。

来源：新华网

编辑：马燕